И только произношение выдавало в нем коренного британца...