Ай-яй-яй-яй-яй, Пуэрто-Рико