Хуанхэ переводится как жёлтая река , но матрица показывает ее в телевизоре синей...