Джейк Джилленхол выпустил толстовку с надписью, которая очень рассмешила русских поклонников
Голливудский актер Джейк Джилленхол выпустил толстовку с надписью, которая очень рассмешила русских поклонников. Для остальных это просто аббревиатура, но русскоязычным людям эти обидные три буквы очень знакомы. И судя по всему, Джейк благодаря своим русским поклонникам, пополнил свой словарный запас.
Как мы видим, на толстовке напечатаны три буквы - LOX . "Локс" - это филе солёного лосося, которое часто подают вместе со сливочным сыром на бейгле. А "бейгл" - это пшеничные бублики, которые очень популярны в Нью-Йорке. И все деньги от продажи мерча Джилленхола пойдут в Фонд актеров для поддержки работников театров Ньй-Йорка.
"Нет ничего лучше, чем мешок бейглов и LOX!", - так Джилленхол подписал промофото.
Ну русским людям абсолютно ничего неизвестно ни про "бейглы", ни про "локсы". Мы видим старое доброе школьное обзывательство. Поэтому русские поклонники актера решили ему намекнуть в соцсетях, чтобы он снял толстовку.
Хотя были и те, кто решил поддержать Джейка.
Комментарии1