Впечатляющие рунные камни викингов, которыми усеяна Швеция
Вся Скандинавия, особенно шведская провинция Уппланд, усеяна тысячами камней с вырезанными руническими надписями, начиная с бронзового века и до современности. При этом большинство уцелевших рунных камней Швеции датируются концом эпохи викингов или 11 веком н.э.
1917 год. Рунный камень, найденный на острове Адельсо. Надпись гласит: «Пусть этот камень стоит в память Опира …»
В основном рунные камни устанавливались в качестве памятников умершим родственникам, друзьям или близким. При этом они не являлись надгробиями, а располагались вдоль дорог и путей, где их могли видеть прохожие.
1912 год. Дети участвуют в археологических раскопках поселения каменного века в Сиреторпе
На большинстве таких валунов вырезаны символы 16-рунного алфавита, известного как младший футарк (Younger Futhark), среди изогнутых полос, которые иногда заканчиваются головами змей или других существ. С помощью их запечатлены имена как тех людей, кому этот камень посвящен, так и тех, кто установил валун и вырезал на нём надпись.
А древнейшие надписи на здешних камнях включают в себя ещё более загадочные формы, линии и пиктограммы. Ниже представлены фотографии Шведского национального совета по культурному наследию (Swedish National Heritage Board) начала 20-го века, которые показывают выкапывание, восстановление и установку этих монолитных структур ушедших культур. Добавим, что на сегодняшний день в Швеции обнаружено около 2500 рунных камней.
1922 год. Мужчина ищет артефакты на месте поселения каменного века в Калбекене
1915 год. Посетители археологических раскопок на месте захоронения железного века возле Хёгабакена
1930 год. Мужчины поднимают рунный камень возле города Берга. Надпись гласит: «Свартинг и Коре и Гудмунд и Скаре и Кнут установили этот камень в память об Отригге, их отце, который пал в свите Гудве».
1937 год. Мужчины перемещают рунный камень на острове Фарингсо. Надпись на камне: «Стенфаст установил … камень в память о Бьёрне, его брате … в память о Бьёрне и Арнфасте».
1929 год. Элиас Вессен и Харальд Фейт-Элл наносят краску на рунный камень со следующей надписью: «Альрик, сын Сигрид, установил камень в память о своем отце Спире, который был на западе и сражался в городках. Он знал все дороги к крепостям».
1936 год. Рунный камень рядом с домом в Херрестаде. Надпись гласит: «Гудмунд сделал эти памятники в память об Ормаре, своём сыне».
1924 год. Мальчики рядом с доисторической каменной резьбой бронзового века (ок. 1800-500 до н.э.).
1899 год. Упавший рунный камень возле Корпброна. Надпись гласит: «Сандар установил камень в память о Йоаре, его родственнике. Никто не вынесет больше, чем способен сын. Пусть Тор его хранит».
1934 год. Девочки стоят рядом со скалой вблизи фермы в Уппланде. Надпись гласит: «Кале написал на этом камне-плите в память о своем брате Тарве и Муде, в память о его родственнике по жене».
1923 год. Гуннел Хамнер, дочь фотографа Дж.У. Хамнера, позирует рядом с рунными камнями на острове Готланд.
1934 год. Рунный камень на ферме в провинции Уппланд. Надпись гласит: «Офег и Зигмар и Фрёбьёрн установили [камень] в память о Йорунде, их отце, муже Гунны. Арнфаст вырезал эти руны».
1944 год. Так называемый «N
1925 год. Мужчина стоит рядом с рунным камнем в Оденсале. Надпись гласит: «Ульв и Харбьёрн и Насбьёрн и Хаминг установили камень в память о Боргулве, их отце».
1931 год. Доисторическая резьба по камню из бронзового века (ок. 1800-500 г. до н.э.) на скале в провинции Дальсланд.
1937 год. Камни во дворе на острове Готланд.
1936 год. Мужчина работает над восстановлением треснувшего рунного камня в Сёдра-Винге. Надпись гласит: «Толе и Торни сделали эти памятники в память о Торе и Клакке, их сыновьях».
1934 год. Валун в коммуне Соллентуна под названием «Камень Ярлабанке».
1930 год. Резьба Холмфаста по дороге в Седертелье. Надпись гласит: «Холмфаст очистил путь в память о Инге … его хорошей матери …. Холмфаст очистил путь и сделал мост в память о Гаммале, его отце, который жил в Насби. Пусть Бог поможет его духу. Остен (вырезал)».
1918 год. Студент рядом с рунным камнем в доисторической области Анундсхог. Надпись гласит: «Фолквид установил все эти камни в память о своем сыне Хедене, брате Анунда. Вред вырезал руны».
1928 год. Харальд Фейт-Элл и Элиас Вессен красят руны на скале Рамсунн. Резьба эпохи викингов изображает древнескандинавскую сагу о герое Сигурде, который убил дракона Фафнера. Надпись гласит: «Сигрид, мать Алрикра, дочь Орма, сделала этот мост для души Холмгера, отца Сигурда, своего мужа».
1940 год. Камень с рунической надписью в Гранби. В ней говорится следующее: «Хаминг и Сьялве и Йохан вырезали [камень] в память о своем отце Финнвиде и Варгасе и Рагнфриде и своей матери, и в память о Ингегарде и в память о Калве и Гардаре и … Это были их родственники. Пусть Бог поможет их душам. Висат вырезал эти руны».
1926 год. Девочка рядом с рунным камнем в Лейста. Надпись гласит: «Вигдьярв и Йорунд и Сигбьёрн установили камень в память о Свартунге, их отце».
Руническая надпись на камне у Броби. Надпись гласит: «Отригг, Агмунд, Сигрев, они вырезали камени в память о Бове, их могучем отце».
1933 год. «Камень Ханнинг» — камень-картина 8-го века нашей эры на острове Готланд.
1923 год. Лингвист и рунологист Отто фон Фризен стоит между средневековыми столбами ворот на острове Готланд. Надпись на левом столбе гласит: «Олаф из Судерса сделал нас».
1945 год. Рунный камень в Ледберге. На камне вырезаны мифологические образы, возможно, из мифа Рагнарок, с волком Фенрисом, пожирающим Одина. Трехсторонняя надпись гласит: «Бис установил этот камень в память о Торгёте … его отце, [Бис] и Гунна, оба [установили камень]. Чертополох, омела, гроб».
1931 год. Девочка стоит на плоском камне с рунической надписью в Скиллинге. Надпись гласит: «Атфар и Торгилс вырезали руны в память о Хорсе, их отце, и в память о Видфаре, их брате».
1944 год. Резьба каменного и бронзового веков рядом с порогами Намфорсен на реке Онгерманельвен.
1912 год. Дети участвуют в археологических раскопках поселения каменного века в Сиреторпе
На большинстве таких валунов вырезаны символы 16-рунного алфавита, известного как младший футарк (Younger Futhark), среди изогнутых полос, которые иногда заканчиваются головами змей или других существ. С помощью их запечатлены имена как тех людей, кому этот камень посвящен, так и тех, кто установил валун и вырезал на нём надпись.
А древнейшие надписи на здешних камнях включают в себя ещё более загадочные формы, линии и пиктограммы. Ниже представлены фотографии Шведского национального совета по культурному наследию (Swedish National Heritage Board) начала 20-го века, которые показывают выкапывание, восстановление и установку этих монолитных структур ушедших культур. Добавим, что на сегодняшний день в Швеции обнаружено около 2500 рунных камней.
1922 год. Мужчина ищет артефакты на месте поселения каменного века в Калбекене
1915 год. Посетители археологических раскопок на месте захоронения железного века возле Хёгабакена
1930 год. Мужчины поднимают рунный камень возле города Берга. Надпись гласит: «Свартинг и Коре и Гудмунд и Скаре и Кнут установили этот камень в память об Отригге, их отце, который пал в свите Гудве».
1937 год. Мужчины перемещают рунный камень на острове Фарингсо. Надпись на камне: «Стенфаст установил … камень в память о Бьёрне, его брате … в память о Бьёрне и Арнфасте».
1929 год. Элиас Вессен и Харальд Фейт-Элл наносят краску на рунный камень со следующей надписью: «Альрик, сын Сигрид, установил камень в память о своем отце Спире, который был на западе и сражался в городках. Он знал все дороги к крепостям».
1936 год. Рунный камень рядом с домом в Херрестаде. Надпись гласит: «Гудмунд сделал эти памятники в память об Ормаре, своём сыне».
1924 год. Мальчики рядом с доисторической каменной резьбой бронзового века (ок. 1800-500 до н.э.).
1899 год. Упавший рунный камень возле Корпброна. Надпись гласит: «Сандар установил камень в память о Йоаре, его родственнике. Никто не вынесет больше, чем способен сын. Пусть Тор его хранит».
1934 год. Девочки стоят рядом со скалой вблизи фермы в Уппланде. Надпись гласит: «Кале написал на этом камне-плите в память о своем брате Тарве и Муде, в память о его родственнике по жене».
1923 год. Гуннел Хамнер, дочь фотографа Дж.У. Хамнера, позирует рядом с рунными камнями на острове Готланд.
1934 год. Рунный камень на ферме в провинции Уппланд. Надпись гласит: «Офег и Зигмар и Фрёбьёрн установили [камень] в память о Йорунде, их отце, муже Гунны. Арнфаст вырезал эти руны».
1944 год. Так называемый «N
1925 год. Мужчина стоит рядом с рунным камнем в Оденсале. Надпись гласит: «Ульв и Харбьёрн и Насбьёрн и Хаминг установили камень в память о Боргулве, их отце».
1931 год. Доисторическая резьба по камню из бронзового века (ок. 1800-500 г. до н.э.) на скале в провинции Дальсланд.
1937 год. Камни во дворе на острове Готланд.
1936 год. Мужчина работает над восстановлением треснувшего рунного камня в Сёдра-Винге. Надпись гласит: «Толе и Торни сделали эти памятники в память о Торе и Клакке, их сыновьях».
1934 год. Валун в коммуне Соллентуна под названием «Камень Ярлабанке».
1930 год. Резьба Холмфаста по дороге в Седертелье. Надпись гласит: «Холмфаст очистил путь в память о Инге … его хорошей матери …. Холмфаст очистил путь и сделал мост в память о Гаммале, его отце, который жил в Насби. Пусть Бог поможет его духу. Остен (вырезал)».
1918 год. Студент рядом с рунным камнем в доисторической области Анундсхог. Надпись гласит: «Фолквид установил все эти камни в память о своем сыне Хедене, брате Анунда. Вред вырезал руны».
1928 год. Харальд Фейт-Элл и Элиас Вессен красят руны на скале Рамсунн. Резьба эпохи викингов изображает древнескандинавскую сагу о герое Сигурде, который убил дракона Фафнера. Надпись гласит: «Сигрид, мать Алрикра, дочь Орма, сделала этот мост для души Холмгера, отца Сигурда, своего мужа».
1940 год. Камень с рунической надписью в Гранби. В ней говорится следующее: «Хаминг и Сьялве и Йохан вырезали [камень] в память о своем отце Финнвиде и Варгасе и Рагнфриде и своей матери, и в память о Ингегарде и в память о Калве и Гардаре и … Это были их родственники. Пусть Бог поможет их душам. Висат вырезал эти руны».
1926 год. Девочка рядом с рунным камнем в Лейста. Надпись гласит: «Вигдьярв и Йорунд и Сигбьёрн установили камень в память о Свартунге, их отце».
Руническая надпись на камне у Броби. Надпись гласит: «Отригг, Агмунд, Сигрев, они вырезали камени в память о Бове, их могучем отце».
1933 год. «Камень Ханнинг» — камень-картина 8-го века нашей эры на острове Готланд.
1923 год. Лингвист и рунологист Отто фон Фризен стоит между средневековыми столбами ворот на острове Готланд. Надпись на левом столбе гласит: «Олаф из Судерса сделал нас».
1945 год. Рунный камень в Ледберге. На камне вырезаны мифологические образы, возможно, из мифа Рагнарок, с волком Фенрисом, пожирающим Одина. Трехсторонняя надпись гласит: «Бис установил этот камень в память о Торгёте … его отце, [Бис] и Гунна, оба [установили камень]. Чертополох, омела, гроб».
1931 год. Девочка стоит на плоском камне с рунической надписью в Скиллинге. Надпись гласит: «Атфар и Торгилс вырезали руны в память о Хорсе, их отце, и в память о Видфаре, их брате».
1944 год. Резьба каменного и бронзового веков рядом с порогами Намфорсен на реке Онгерманельвен.
Комментариев пока нет