In the still of the night
do you laugh, do you cry
when you try not to remember
If it's a question of faith
do you love, do you hate
if you try not to remember?


Любишь ли ты, ненавидишь ли ты..


[attachment=2635]


Try to erase the smell of freedom
and every face that happens to remind
what still remains
something unrelenting
I'll say the names of those I left behind

Попробуй стереть запах свободы
И любое напоминающее лицо.
Что-то что все еще остается неумолимым
Я произнесу имена тех, кого я оставила позади.

In the still of the night
do you laugh, do you cry
when you try not to remember
If it's a question of faith
do you love, do you hate
if you try not to remember

В ночи смеешься ли ты, плачешь ли ты
Если пытаешься не помнить?
Если это вопрос веры
Любишь ли ты, ненавидишь ли ты
Если пытаешься не помнить?


I see your eyes
And my own reflection
These broken skies can't begin to mend
We are the same
Fighting for something
What's left to gain
is no means to an end

Я вижу твои глаза
И собственное отражение
Эти сломанные небеса не могут начать исправлять
Мы все те же
Борющиеся с чем-то
Что осталось извлечь
Ничего уже не значит

In the still of the night
do you laugh, do you cry
when you try not to remember
If it's a question of faith
do you love, do you hate
if you try not to remember

In the still of the night
do you laugh, do you cry
when you try not to remember
If it's a question of faith
do you love, do you hate
if you try not to remember