Мюзикл "Нотр Дам де-Пари": французская и русская версии.

Русские и французские актеры и песни из "Собора Парижской Богоматери".
"Нотр Дам де-Пари" - один из самых популярных мюзиклов в мире. Впервые он был поставлен в 16 сентября 1998 года( впоследствии попал в Книгу рекордов Гиннеса за самый удачный первый год работы).
Теперь об актерах. К слову, актерские составы имеют свойство меняться, поэтому здесь о самых известных:)
Эсмеральда - во французской версии Элен Сегара, в русской - Светлана Светикова, Теона Дольникова.







Квазимодо - Гару, Вячеслав Петкун.









Феб де Шатопер - Патрик Фьори, Антон Макарский, Эдуард Шульжевский.








Клод Фролло - Даниэль Лавуа, Александр Маракулин.





Флёр-де-Лис - Жюли Зенатти, Анастасия Стоцкая, Екатерина Масловская.







Гренгуар - Брюно Пельтье, Владимир Дыбский.





Клопен - Люк Мервиль, Сергей Ли.




Ну и музыка, куда же без нее :)
Эсмеральда - "Аве Мария".


[attachment=46314]

[attachment=46316]
Квазимодо - "Пой мне Эсмеральда"(в оригинале "Danse Mon Esmеralda" - "Танцуй, моя Эсмеральда".)


[attachment=46310]

[attachment=46320]
Феб - "Как мне быть?"("Dechire" - "Разорван")


[attachment=46327]



[attachment=46329]


Фролло - "Служить Богу и любить женщину"("Etre pretre et aimer une femme ")


[attachment=46318]

[attachment=46323]
Флёр-де-Лис - "Прекрасен как солнце"("Beau comme le soleil", дуэт с Эсмеральдой)



[attachment=46313]

[attachment=46321]
Гренгуар - "Пришла пора соборов кафедральных"("Le temps des cathédrales")


[attachment=46311]

[attachment=46317]
Клопен - "Эсмеральда, пойми" ("Esmeralda tu sais")


[attachment=46315]

[attachment=46322]

И напоследок, конечно "Belle")


[attachment=46312]

[attachment=46319]