Женщины уходят с кухонь

Суфражистки раздают листовки о предстоящем параде

Рекламный плакат парада за женское избирательное право

Участники парада прибывают в Вашингтон, 1913 год

Инес Милхолланд (родилась 6 августа 1886 г. в Бруклине, умерла 25 ноября 1916 г. в Лос Анжелесе в возрасте 30 лет от злокачественной анемии) – активистка суфражистского движения (за равные избирательные права женщин), выступавшая за прекращение Первой Мировой войны, адвокат.

Одетая в белый плащ, на белоснежном коне, Инес возглавила Парад Суфражистов, который состоялся 3 марта 1913 года в Вашингтоне, округ Колумбия, за день до инaугурации Вудро Вилсона. Известно, что последние слова ее речи на публичном выступлении в сентябре 1916 в Лос-Анджелесе были: «Мистер президент, как долго женщины должны ждать свободы?»

Адвокат Инес Михолленд Бойшевайн готовится принять участие в параде за женское избирательное право.

Парад суфражисток, Инес Милхолланд, 3 марта 1913

Г-жа Сафферн с самодельным плакатом на параде

Жозефина Бейдерхасс и Инес Михолленд Бойшевайн на параде суфражисток

Элизабет Фримен из Ассоциации за женское избирательное право в штате Нью-Йорк готовится присоединиться к параду

Участницы парада (слева направо): Рассел МакЛеннан, Алтея Тафт, Лью Бриджес, Ричард Кок Берлсон, Альберта Хилл и Ф. Рэгсдейл.

Актриса Маргарет Вейл Хоу участвует в параде

Миссис Джон Болдт, миссис Мэй Морган, мисс Док и мисс Крафт, принявшие участие в походе из Нью-Йорка в Вашингтон и параде за женское избирательное право

Участницы парада

Немецкая актриса Хедвига Рейхер в костюме «Columbia» участвует в театрализованной постановке, организованной Ассоциацией за избирательные права женщин перед зданием Казначейства

Театрализованная постановка, организованная Ассоциацией за избирательные права женщин возле здания казначейства

Миссис Э. Р. Смит выступает перед небольшой толпой на специальной площадке на Юнион-сквер, в т.н. «школе для суфражисток»

Г-жа Мэри Бирд, жена профессора Чарльза Бирда из Колумбийского университета и член Исполнительного комитета Конгрессионного союза за женское равноправие выступает во время собрания на открытом воздухе с призывом к Конгрессу принять поправку об избирательном праве для женщин.

Миссис Джон Роджерс, невестка бывшего военного министра и члена Консультативного совета Конгрессионного союза за женское избирательное право, выступает во время собрания на открытом воздухе перед старой галереей Коркоран Арт

Девушки из колледжа

Американские медсестры

Женщины, представительницы женских клубов Орегона и Висконсина

Иностранные суфражистки

Суфражистки во главе парада маршируют по Пенсильвания-авеню

Суфражистки едут на автобусе в Нью-Йорке в рамках парада за женское избирательное право

Стенды установлены по случаю инаугурации президента Вудро Вильсона, запланированной на следующий день.

Фрагмент парада. На знаках написано «Дом» и «Домашняя работа», что описывает положение женщин в те годы

Толпы зрителей во время парада на Пенсильвания-авеню

Забитая до отказа зеваками Пенсильвания-авеню

Толпа окружает демонстрантов, блокируя им путь

Толпа мешает проведению парада на 9-й улице

Толпы окружает скорую помощь. Десятки демонстрантов были ранены в тот день во время шествия

Пресса о параде суфражисток