Ну просто ужасная-ужасная-ужасная детская книга

Называется «Плих и Плюх». Это в переводе Даниила Хармса, а у немца Вильгельма Буша (который сказку сочинил) – Плиш и Плюм. Сюжет: некий Каспар Шлих пытается утопить в пруду двух щенков (первое, но не последнее жестоко травмирующее детей событие). Щенков спасают два мальчика – Пауль и Петер по фамилии Фиттиг. Щенки производят огромное количество разрушений, за что папа семейства в каждой главе пытается побить совершенно не собак, а собственных детей.




Дальше – хуже. Из-за шалостей собак мальчики Пауль и Петер бьют друг друга кнутами, папа отсылает детей к страшному учителю Бокельману, который безжалостно порет мальчишек розгой, мальчишки в подражание учителю порют розгами своих собак...




В конце Плюх и Плих спасают незадачливого англичанина по имени Мистер Хоп, который неосторожно упал в пруд и чуть там не утонул. Восхищённый мистер Хоп покупает собак за 100 дойчмарок и забирает в Лондон. Дети ничуть не огорчены, а наоборот – в полном восторге, что собачек у них забирают, и даже на картинке к тексту изображён папа, светящийся от счастья при получении вышеозначенной денежной купюры, и мальчики Пауль и Петер, которые ужасно рады, что их щенков купили за деньги и увозят чёрт знает куда.




Каспар Шлих, видя существенное денежное поступление в бюджет семейства Фиттигов, от зависти топится в речке (пропаганда насилия и разрушение вконец и без того уязвлённой детской психики).

Уважаемые родители! Настоящим текстом категорически призываем оградить своих детей от прочтения садистского и воспитывающего самые низменные наклонности стихотворения Вильгельма Буша «Плюх и Плих» в переводе Даниила Хармса. Если у вас в доме уже есть эта книга, обязательно сожгите её. А то кто знает что может случиться...