Как индейцы обманули белых и продали Манхэттен за 24 доллара?
Сделка с покупкой Манхеттена у индейцев всегда позиционируется американцами как гениальнейшая операция с недвижимостью в истории человечества.
Но в последнее время все чаще стали всплывать подробности, о которых американцы предпочитают умалчивать.
О них, в частности, рассказывает в своей книге «Голые деньги» исследователь Чарльз Уилар.
Какие же нюансы сделки с индейцами не любят вспоминать американцы?
Остров за пару бус
Первыми поселенцами, осваивавшими восточный берег североамериканского континента в районе нынешнего Нью-Йорка, были голландцы.
Именно они 4 мая 1626 года и провели сделку по покупке острова Манхеттен у индейского племени.
Руководивший операцией голландец Питер Минюит предложил аборигенам за остров 24 доллара.
Конечно, эта сумма являлась условностью, для наглядности придуманной уже позже американскими историками. Доллар в это время здесь еще в ходу не был.
В своем финансовом отчете руководству, адресованному голландскому правительству, агент торговой компании Dutch East India сообщил о затратах в 60 гульденов. Именно на покупательной способности этой валюты строили свои расчеты поздние исследователи. Сопоставив цены, они пришли к выводу, что примерно это было бы равно 24 первым американским долларам.
Голландцы в отчете упоминают, что деньги были выплачены не в наличной форме. Индейцы-охотники, находившиеся на стадии родовой общины, еще не имели понятия денег. На сумму в 60 гульденов Питер Минюит предложил им некие ценные и красивые вещи, среди которых фигурировали бусы, понравившиеся аборигенам.
Так и состоялась историческая сделка.
В руках голландцев оказался остров площадью 58 кв. км. Они выстроили на нем колонию Новые Нидерланды.
В пересчете на современные деньги цена сделки составила около 700 долларов, что эквивалентно 53 тысячам нынешних российских рублей.
Отражение «Великой американской мечты»
Почти 40 лет спустя, в 1664 году в ходе экспансии уже англичан, остров вместе с поселением Новые Нидерланды из голландской собственности стал британской. Руку к этому приложил первый британский колониальный губернатор Ричард Николс. При англичанах колония была переименована в Новый Йорк.
Если действующими лицами истории были вначале голландцы, а потом британцы, то почему ее так любят американцы?
Дело в том, что сделка согласуется с базовыми историческими ценностями жителей США. В классической формулировке их национальная идея звучит как «Великая американская мечта».
Однажды оказаться «в нужном месте в нужное время», быть предприимчивым, хитрым и умным. И получить за это огромную прибыль в качестве вознаграждения.
Благодаря этой идее американцы так любят истории быстрого успеха.
История с покупкой Манхеттена для них отражение мечты: вложить минимум и «за пару бус» получить целый новый мир для процветания.
Обратная сторона сделки
Подробности вскрылись позже. О них редко упоминают, оставляя нюансы «за кадром» красивой истории.
Индейцы находились на стадии родовой общины. У них еще вообще не было понятия собственности. Об этом в своих записках и донесениях многократно упоминают христианские миссионеры той эпохи.
Индейцы в принципе не могли владеть землей, так как не дошли до этого в развитии. Охотникам и рыбакам более свойственно было представление о территории, как о сфере обитания, где они могут свободно перемещаться, не пересекаясь с другими племенами.
Так вот, позже выяснилось, что Манхеттен вовсе не был территорией обитания тех индейцев, с которым так удачно сторговался Питер Минюит.
Эта группа индейцев обитала совсем в другом месте, а на остров приплыла случайно, ища место для охоты.
Голландцы, встретив их, сочли их хозяевами здешних мест. Европейцы, меряя все на свой лад, решили, что столкнулись с владельцами острова.
Группа индейцев, понимая, что им предлагают некоторые ценности в обмен на то, что им не принадлежит, не стала отказываться. Индейцы знали, что они здесь все равно не задержатся, порыбачат, поохотятся и вернуться в места своего обитания.
Поэтому решили тоже схитрить и взять от непонятных для них европейцев все, что те решат им дать.
Таким образом, история выглядит скорее забавно. Непонятно, кто кого обхитрил. Голландцы ли, почувствовавшие себя хозяевами 58 кв. км за 60 гульденов. Или «посторонние» индейцы, получившие приглянувшиеся им бусы ни за что.
Миссионеры-христиане упоминали в своих записках, что индейцы на тот момент не знали денег и товарных отношений. Они ценили красивые и оригинальные вещи гораздо выше материальных благ. Например, пастор церкви в Нью-Амстердаме Йоганнес Мегаполенсис, тесно общавшийся с аборигенами, писал, что индейцы могли предпочесть монетам ракушки или камни, просто потому, что они на их вкус гораздо красивее.
О них, в частности, рассказывает в своей книге «Голые деньги» исследователь Чарльз Уилар.
Какие же нюансы сделки с индейцами не любят вспоминать американцы?
Остров за пару бус
Первыми поселенцами, осваивавшими восточный берег североамериканского континента в районе нынешнего Нью-Йорка, были голландцы.
Именно они 4 мая 1626 года и провели сделку по покупке острова Манхеттен у индейского племени.
Руководивший операцией голландец Питер Минюит предложил аборигенам за остров 24 доллара.
Конечно, эта сумма являлась условностью, для наглядности придуманной уже позже американскими историками. Доллар в это время здесь еще в ходу не был.
В своем финансовом отчете руководству, адресованному голландскому правительству, агент торговой компании Dutch East India сообщил о затратах в 60 гульденов. Именно на покупательной способности этой валюты строили свои расчеты поздние исследователи. Сопоставив цены, они пришли к выводу, что примерно это было бы равно 24 первым американским долларам.
Голландцы в отчете упоминают, что деньги были выплачены не в наличной форме. Индейцы-охотники, находившиеся на стадии родовой общины, еще не имели понятия денег. На сумму в 60 гульденов Питер Минюит предложил им некие ценные и красивые вещи, среди которых фигурировали бусы, понравившиеся аборигенам.
Так и состоялась историческая сделка.
В руках голландцев оказался остров площадью 58 кв. км. Они выстроили на нем колонию Новые Нидерланды.
В пересчете на современные деньги цена сделки составила около 700 долларов, что эквивалентно 53 тысячам нынешних российских рублей.
Отражение «Великой американской мечты»
Почти 40 лет спустя, в 1664 году в ходе экспансии уже англичан, остров вместе с поселением Новые Нидерланды из голландской собственности стал британской. Руку к этому приложил первый британский колониальный губернатор Ричард Николс. При англичанах колония была переименована в Новый Йорк.
Если действующими лицами истории были вначале голландцы, а потом британцы, то почему ее так любят американцы?
Дело в том, что сделка согласуется с базовыми историческими ценностями жителей США. В классической формулировке их национальная идея звучит как «Великая американская мечта».
Однажды оказаться «в нужном месте в нужное время», быть предприимчивым, хитрым и умным. И получить за это огромную прибыль в качестве вознаграждения.
Благодаря этой идее американцы так любят истории быстрого успеха.
История с покупкой Манхеттена для них отражение мечты: вложить минимум и «за пару бус» получить целый новый мир для процветания.
Обратная сторона сделки
Подробности вскрылись позже. О них редко упоминают, оставляя нюансы «за кадром» красивой истории.
Индейцы находились на стадии родовой общины. У них еще вообще не было понятия собственности. Об этом в своих записках и донесениях многократно упоминают христианские миссионеры той эпохи.
Индейцы в принципе не могли владеть землей, так как не дошли до этого в развитии. Охотникам и рыбакам более свойственно было представление о территории, как о сфере обитания, где они могут свободно перемещаться, не пересекаясь с другими племенами.
Так вот, позже выяснилось, что Манхеттен вовсе не был территорией обитания тех индейцев, с которым так удачно сторговался Питер Минюит.
Эта группа индейцев обитала совсем в другом месте, а на остров приплыла случайно, ища место для охоты.
Голландцы, встретив их, сочли их хозяевами здешних мест. Европейцы, меряя все на свой лад, решили, что столкнулись с владельцами острова.
Группа индейцев, понимая, что им предлагают некоторые ценности в обмен на то, что им не принадлежит, не стала отказываться. Индейцы знали, что они здесь все равно не задержатся, порыбачат, поохотятся и вернуться в места своего обитания.
Поэтому решили тоже схитрить и взять от непонятных для них европейцев все, что те решат им дать.
Таким образом, история выглядит скорее забавно. Непонятно, кто кого обхитрил. Голландцы ли, почувствовавшие себя хозяевами 58 кв. км за 60 гульденов. Или «посторонние» индейцы, получившие приглянувшиеся им бусы ни за что.
Миссионеры-христиане упоминали в своих записках, что индейцы на тот момент не знали денег и товарных отношений. Они ценили красивые и оригинальные вещи гораздо выше материальных благ. Например, пастор церкви в Нью-Амстердаме Йоганнес Мегаполенсис, тесно общавшийся с аборигенами, писал, что индейцы могли предпочесть монетам ракушки или камни, просто потому, что они на их вкус гораздо красивее.
Комментарии4