Учим китайский!
В связи с назревающей российско-китайской дружбой решаю начать изучение простого и очень важного слова "пожалуйста" на языке Мао Дзе Дуна и Джеки Чана. Словарь насчитал всего 15 способов это сделать:
不客气 bù kèqi (variants: 不用客气 bùyòng kèqi, 别客气 bié kèqi, 你太客气啦 nǐ tài kèqi la)
不用谢 bùyòngxiè (вариант: 不谢 bùxiè)
没事 méishì (вариант: 没事儿 méishìr)
小事 xiǎoshì (вариант: 小事儿 xiǎoshìr)
小case xiǎo-case
小事一桩 xiǎoshìyīzhuāng
举手之劳 jǔshǒuzhīláo
应该的 yīnggāide (вариант: 我应该做的 wǒ yīnggāi zuò de, 这是应该的 zhè shì yīnggāi de)
客气什么 kèqi shénme (вариант: 客气啥 kèqi shá)
谢什么 xiè shénme (вариант: 谢啥 xiè shá)
没问题 méi wèntí (вариант: 米问题 mǐ wèntí, 冇問題 moumentei)
见外了 jiànwài le (вариант: 您见外了 nín jiànwài le, 太见外了 tài jiànwài le)
乐意为你效劳 lèyì wèi nǐ xiàoláo (вариант: 很愿意为您效劳 hěn yuànyì wèi nín xiàoláo)
我很乐意 wǒ hěn lèyì
没关系 méi guānxi
Если по какой-то причине вам показалось сложным запомнить элементарное слово "пожалуйста" на китайском, предлагаю вашему вниманию более легкое выражение: башу на х*й — убери руку. Без "пожалуйста". Все это нам может пригодиться уже в ближайшее время.
不用谢 bùyòngxiè (вариант: 不谢 bùxiè)
没事 méishì (вариант: 没事儿 méishìr)
小事 xiǎoshì (вариант: 小事儿 xiǎoshìr)
小case xiǎo-case
小事一桩 xiǎoshìyīzhuāng
举手之劳 jǔshǒuzhīláo
应该的 yīnggāide (вариант: 我应该做的 wǒ yīnggāi zuò de, 这是应该的 zhè shì yīnggāi de)
客气什么 kèqi shénme (вариант: 客气啥 kèqi shá)
谢什么 xiè shénme (вариант: 谢啥 xiè shá)
没问题 méi wèntí (вариант: 米问题 mǐ wèntí, 冇問題 moumentei)
见外了 jiànwài le (вариант: 您见外了 nín jiànwài le, 太见外了 tài jiànwài le)
乐意为你效劳 lèyì wèi nǐ xiàoláo (вариант: 很愿意为您效劳 hěn yuànyì wèi nín xiàoláo)
我很乐意 wǒ hěn lèyì
没关系 méi guānxi
Если по какой-то причине вам показалось сложным запомнить элементарное слово "пожалуйста" на китайском, предлагаю вашему вниманию более легкое выражение: башу на х*й — убери руку. Без "пожалуйста". Все это нам может пригодиться уже в ближайшее время.
Пожалуйста оцените статью и поделитесь своим мнением в комментариях — это очень важно для нас!
Комментарии7