Опечатки - это одно, от них не застрахован никто. А вот авторы этих "шедевров" явно не очень дружа с русским языком. Поэтому и получаются подобные фейлы - нелепые и смешные.
{{PM_data.author}}