Человек озвучивающий Шерлока

Головчанскому не позавидовать - Камбербетч очень быстро говорит (кто смотрел оригинал, с сабами или без - в курсе), и дублировать синхронно такого "говоруна" - настоящее испытание. Нужно уложиться в артикуляцию, чтобы "звуковая дорожка легла на губы актёра" и сохранить настроение, чтобы не было ощущения, что актёр дубляжа просто читает текст, без эмоций. Двойная работа - актёрская и техническая. В программе "Легенды дубляжа" об этом рассказывали, весьма впечатляет то, что происходит за кадром.