The meaning of living [размышление]

Глупая теория

В оригинале писалось на английском. Лучше на нем читать, текст написан элементарными словами и предложениями. Ну если совсем не хочется, то есть перевод на русский, но там теряется часть смысла.

The meaning of living.

There was a man. The Man always wanted to know the meaning of living. He read so many books. He spoke with so many people who were the best and the most intelligent people. He thought as much about it as nobody in the whole world. But the Man had no answer. Really, it was the Greatest Mystery for him and all people.
But one day he found it. There are no facts how he did it. But from that moment he knew.
He was so excited! He wanted to tell the truth about life to everybody. He ran out of his house and tried to open Truth to the first passer-by. But he couldn’t speak He was shocked and words stuck in his throat. The passer-buy didn’t pay attention to him. How many people want to say you something on the streets? Many. But nobody would guess that a man in the street could say to him the Greatest Mystery, the meaning of living.
The man tried to speak to other passers-by but he couldn’t. He had a thought that he had to choose the 2d person from the billions who would know the meaning of living. It seemed to be very serious decision for him.
So he ran along the road and shouted to everybody: “People! I know the Greatest Mystery in the whole world!” Some people didn’t pay attention on the Man but the other looked at him with strange interest.
“I know the meaning of living! The meaning of living is…” Brakes didn’t react as fast as it was needed. The Man was not alive any more.

P.S. Maybe it was Sod’s law. Maybe it was. He wanted to open the Main Thing but… But. And maybe there is such rule that we get to know the Greatest Mystery, the meaning of living in the last minute of life.

Смысл бытия.

Как-то жил человек. Человек всегда хотел узнать Смысл бытия. Он прочел так много книг. Он говорил со столькими людьми, которые были самыми лучшими и самыми умными, какими только бывают люди. Он думал так много, как никто в этом мире. Но у Человека не было ответа на вопрос. Воистину это была Величайшая тайна для него, да и для всего человечества.
Но однажды он нашел ответ. Сейчас уже невозможно сказать, как он это сделал. Но с того момента он знал.
Он был так потрясен! Он хотел рассказать правду о жизни каждому. Он выбежал их дома и попытался открыть Истину первому встречному. Но он не смог говорить. Человек был слишком шокирован, и все слова застревали у него в горле. Прохожий не обратил на него внимания. Ведь сколько людей пытаются сказать нам что-то на улицах, разве можно подумать, что прохожий решит поделиться с вами Величайшей Тайной - Смыслом бытия.
Человек пробывал говорить с другими прохожими, но не мог. Его мучила мысль о том, что он должен выбрать второго человека из миллиардов других, кто узнает Смысл бытия. Это казалось слишком серьезным решением для него.
Поэтому он выбежал на средину дороги и закричал: "Люди! Я знаю Величайшую Тайну в целом мире!" Некоторые люди не обратили внимания на Человека, но другие посмотрели на него со странным интересом. "Я знаю Смысл бытия! Смысл бытия – это…" Тормоза среагировали не достаточно быстро, как требовалось. Человек больше не был жив.

P.S. Может быть, это был закон подлости. Может он. Он хотел открыть Главное, но... Но. А возможно, есть такое правило, что мы узнаем Величающую тайну - Смысл бытия в последнюю минуту нашей жизни.