Какой неожиданный секрет вы узнали о близком друге после многих лет дружбы?
Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми исходя из их опыта и могут противоречить друг другу, а также отличаться от мнения переводчика.
1. Когда моей "лучшей подруги" не стало, я обнаружила, что вообще не знала её. Она была патологической лгуньей: рассказывала мне, например, что родилась в Новой Зеландии, а в США её перевезли в двухлетнем возрасте. На самом деле она родилась и выросла в Нью-Джерси.
В некрологе было указано не то второе имя, которое я знала, а совсем другое.
А самая безумная ложь — что у подруги якобы была сестра, которую насмерть сбила машина, когда малышка только-только начала ходить. У подруги была татуировка с розами, которую она сделала вроде как в память о младшей сестре. И каждый год в определённый день ноября у неё был траур.
Так вот: никакой сестры у неё никогда не было.
2. Мою подругу изнасиловал наш общий знакомый, когда она пришла на вечеринку к нему домой. Его жена в этот момент была на втором этаже дома и, похоже, ни о чём таком не подозревала.
С тех прошло около двадцати пяти лет, он за это время развёлся, снова женился, а когда его вторая жена умерла от рака, он на следующий же день написал моей подруге и пытался подкатывать.
3. Мой хороший друг, с которым мы дружили больше двадцати лет, в 2021 году умер от ковида. На похоронах я увидел толпу незнакомых детей, а когда спросил, кто они, мне ответили, что вообще-то это дети покойного. Мне он, значит, говорил, что детей у него нет, а на самом деле их аж десять человек. Десять!
4. Одна из моих лучших подруг, оказывается, раньше занималась фигурным катанием и даже участвовала в соревнованиях! Мы дружили много лет, но она никогда мне об этом не рассказывала. А однажды речь зашла о детских увлечениях, и она вскользь упомянула, что когда-то выступала на национальном чемпионате по фигурному катанию. Я была просто в шоке!
Подруга даже показала мне старые фото и видео. Я взглянула на неё совсем с другой стороны, очень классно было.
5. Я обнаружил, что мой друг, оказывается, шепелявит. Серьёзно, я этого вообще не слышал, пока с ним не познакомилась моя жена и не указала мне на этот дефект. И теперь я тоже его слышу! Не понимаю, как я раньше не замечал.
6. Мой друг оказался психопатом.
Я знал его как увлечённого, забавного, чуточку эксцентричного, но в целом хорошего парня.
А потом он убил журналистку на борту своей подводной лодки: пытал её, прикончил, расчленил и выбросил за борт.
7. Мой тесть был богобоязненным христианином с юга США — очень верующий мужчина, примерный семьянин, порядочный человек, вот это всё. А после его смерти выяснилось, что он много общался онлайн с геями и даже писал эротические истории на эту тему, и те пользовались бешеным успехом.
Сказать, что мы были в шоке, значит ничего не сказать. Насколько я знаю, больше это никто никогда не обсуждал.
8. Наш старый сосед был приличным человеком, хорошо ладил с детьми, в том числе и с моими. Мы приятельствовали около пяти лет, а потом наша семья переехала.
Я знал, что он когда-то сидел, но не придавал значения: у всех есть прошлое.
А вот чего я не знал — так это того, что посадили его за изнасилование 11-летней девочки, которая от него ещё и забеременела.
Когда правда всплыла, он исчез, и никто больше о нём не слышал.
9. Мой приятель, оказывается, хороший друг участника группы One Direction. Я просто охренела, увидев их вместе на детских фото. С тех самых пор парни и дружат.
10. После долгих лет дружбы выяснилось, что мой друг во время совместных ночёвок фоткал меня, пока я спала. У него обнаружился целый альбом под названием "Сны", где были фото меня, спящей в разных позах. (мы больше не дружим)
11. Большинство моих друзей годами подкатывали к одной из моих бывших.
12. До того, как мама вышла за моего отца, она была замужем за одним известным барабанщиком.
Теперь понятно, почему батя всегда бесился, когда я ему говорил, что хочу играть на ударных.
13. А я спустя двадцать лет дружбы узнал, что мой лучший друг на самом деле не является биологическим отцом своих детей. Бывшая жена ему изменяла, у двоих мальчиков разные отцы, но мой друг их любит и считает своими.
14. Для меня стало неожиданностью, что мой друг знает американский жестовый язык. [сегодня я узнала, что он называется амслен]
Мы несколько лет дружили, и он казался обычным парнем, а однажды я встретил его за завтраком и увидел, как он увлечённо общается с каким-то глухим челом.
15. Мать моей лучшей подруги детства постоянно ездила в отпуск во "Флориду", и всегда одна. Потом выяснилось, что она в это время лежала в дурке.
В некрологе было указано не то второе имя, которое я знала, а совсем другое.
А самая безумная ложь — что у подруги якобы была сестра, которую насмерть сбила машина, когда малышка только-только начала ходить. У подруги была татуировка с розами, которую она сделала вроде как в память о младшей сестре. И каждый год в определённый день ноября у неё был траур.
Так вот: никакой сестры у неё никогда не было.
2. Мою подругу изнасиловал наш общий знакомый, когда она пришла на вечеринку к нему домой. Его жена в этот момент была на втором этаже дома и, похоже, ни о чём таком не подозревала.
С тех прошло около двадцати пяти лет, он за это время развёлся, снова женился, а когда его вторая жена умерла от рака, он на следующий же день написал моей подруге и пытался подкатывать.
3. Мой хороший друг, с которым мы дружили больше двадцати лет, в 2021 году умер от ковида. На похоронах я увидел толпу незнакомых детей, а когда спросил, кто они, мне ответили, что вообще-то это дети покойного. Мне он, значит, говорил, что детей у него нет, а на самом деле их аж десять человек. Десять!
4. Одна из моих лучших подруг, оказывается, раньше занималась фигурным катанием и даже участвовала в соревнованиях! Мы дружили много лет, но она никогда мне об этом не рассказывала. А однажды речь зашла о детских увлечениях, и она вскользь упомянула, что когда-то выступала на национальном чемпионате по фигурному катанию. Я была просто в шоке!
Подруга даже показала мне старые фото и видео. Я взглянула на неё совсем с другой стороны, очень классно было.
5. Я обнаружил, что мой друг, оказывается, шепелявит. Серьёзно, я этого вообще не слышал, пока с ним не познакомилась моя жена и не указала мне на этот дефект. И теперь я тоже его слышу! Не понимаю, как я раньше не замечал.
6. Мой друг оказался психопатом.
Я знал его как увлечённого, забавного, чуточку эксцентричного, но в целом хорошего парня.
А потом он убил журналистку на борту своей подводной лодки: пытал её, прикончил, расчленил и выбросил за борт.
7. Мой тесть был богобоязненным христианином с юга США — очень верующий мужчина, примерный семьянин, порядочный человек, вот это всё. А после его смерти выяснилось, что он много общался онлайн с геями и даже писал эротические истории на эту тему, и те пользовались бешеным успехом.
Сказать, что мы были в шоке, значит ничего не сказать. Насколько я знаю, больше это никто никогда не обсуждал.
8. Наш старый сосед был приличным человеком, хорошо ладил с детьми, в том числе и с моими. Мы приятельствовали около пяти лет, а потом наша семья переехала.
Я знал, что он когда-то сидел, но не придавал значения: у всех есть прошлое.
А вот чего я не знал — так это того, что посадили его за изнасилование 11-летней девочки, которая от него ещё и забеременела.
Когда правда всплыла, он исчез, и никто больше о нём не слышал.
9. Мой приятель, оказывается, хороший друг участника группы One Direction. Я просто охренела, увидев их вместе на детских фото. С тех самых пор парни и дружат.
10. После долгих лет дружбы выяснилось, что мой друг во время совместных ночёвок фоткал меня, пока я спала. У него обнаружился целый альбом под названием "Сны", где были фото меня, спящей в разных позах. (мы больше не дружим)
11. Большинство моих друзей годами подкатывали к одной из моих бывших.
12. До того, как мама вышла за моего отца, она была замужем за одним известным барабанщиком.
Теперь понятно, почему батя всегда бесился, когда я ему говорил, что хочу играть на ударных.
13. А я спустя двадцать лет дружбы узнал, что мой лучший друг на самом деле не является биологическим отцом своих детей. Бывшая жена ему изменяла, у двоих мальчиков разные отцы, но мой друг их любит и считает своими.
14. Для меня стало неожиданностью, что мой друг знает американский жестовый язык. [сегодня я узнала, что он называется амслен]
Мы несколько лет дружили, и он казался обычным парнем, а однажды я встретил его за завтраком и увидел, как он увлечённо общается с каким-то глухим челом.
15. Мать моей лучшей подруги детства постоянно ездила в отпуск во "Флориду", и всегда одна. Потом выяснилось, что она в это время лежала в дурке.
Комментариев пока нет