Jeux d'engants [Безумное кино]
Это кино - другое.
Оригинальное название: Jeux d'engants / Love Me If You Dare (ам.)
Русское название: Влюбись в меня, если осмелишься (в оригинале будет "Детская игра")
Год: 2003
Судьба свела их не зря: вдвоем они составили странную, но гармоничную пару. Они родились великими выдумщиками, такими, от которых стонала школа. Их проделки можно было бы осудить и окрестить их закоренелыми хулиганами, если бы эти двое не были просто маленькими детьми. Они придумали игру, такую, которую могли придумать только они, игру "осмелишься - не осмелишься". Они брали друг друга "на слабо". Игра росла вместе с ними, и однажды они стали взрослыми. Все изменилось, но они уже не могли отличить игру от жизни, потому что игра была их жизнью. Никто не хотел уступать. Они делали друг другу больно, они страдали, они теряли годы. Они знали, что любят друг друга, они произносили эти слова, но игра возвращалась, не позволяя им стать просто мужчиной и женщиной...
А с чего там вообще было ожидать шедевра? Ну, кино 2003 года выпуска, ну, было уже в прокате, ну, сорокалетний сценарист-режиссер с двумя фильмами в активе, ну, дурацкое название, ну, клеймо «романьтицеськой комедии». Все так, да не так.
Сорокалетний сценарист-режиссер с двумя фильмами в активе? Так, да не так. Ян Самюэль с его талантами мог бы клепать по три фильма в год, протирать своими башмаками красные ковровые дорожки «Оскара» и жить на Беверли Хиллз. Вместо этого он ест круассаны, пишет пьесы для парижских театров и создает двадцать пять вариантов сценария одного фильма на протяжении двух лет.
«Все дело в оригинальном сценарии, ускоренном действии, летающих камерах и быстрой смене цветовой палитры. Я заранее описал сцены, а затем они были одобрены арт-директором Жан-Мишелем Симонэ. Я даже прорисовал сцены, и они стали своего рода библией, которую все, работающие над фильмом, носили с собой», – рассказывает Самюэль.
Фильм, при всей своей эксцентричности и динамике, математически точно просчитан. «Все, что я знал поначалу, так это то, что я хотел снять фильм про любовь, игры и поиск никогда не заканчивающегося детства. Мне захотелось все это представить в мифических декорациях, где все было бы больше, чем жизнь. Также у меня была идея написать романтическую комедию со структурой древнегреческой трагедии, где герои — узники своих судеб. Я написал 25 версий сценария на протяжении двух лет, добавляя при этом все больше и больше. В итоге: одна часть фильма – это ультрамодная смешная сказка, а другая — сильное психологическое зондирование в играх, которые мы играем в любви и в жизни.»
Название у фильма дурацкое? Согласна, дурацкое. Идиотское даже. «Влюбись в меня, если осмелишься». «Поймай меня, если сможешь». «Убей меня, если я снова начну превращаться в волка». Так, да не так. «Jeux d`enfants» – вот как назвал свой фильм Ян Самюэль. «Детская игра» по-нашему. Название «Влюбись в меня, если осмелишься», намекающее не то на страшные уродства героини, не то на маниакально-депрессивный психоз и полную асоциальность героя, появилось в американском прокате и связано с (ну, наконец-то!) сюжетом фильма.
С самой первой встречи Жюльен и Софи только и делают, что играют в ящик. Передавая друг другу жестяную конфетную коробку, они в порядке живой очереди выполняют безумные желания друг друга «на слабо». Пописать в кабинете директора, изувечить свадебный торт, спеть веселую песенку во время похорон, сидя верхом на памятнике, – все эти детские шалости вы уже могли видеть в любой клонированной фильме про трудных детей.
Но дальше – больше. Фильм развивается в логике поговорки «Маленькие детки – маленькие бедки, большие детки – большие бедки».
Собственно, «влюбись в меня, если не слабо», – очередное жестокое задание в игре Софи и Жюльена. А они все жестоки, эти задания. Они не делают тебя лучше, они способны лишь сломать жизнь, они причиняют крупные неприятности.
А имя ей (Боже, неужели я пою этот пафосный дифирамб? Ущипните меня.) – Любовь.
Чем там у этих «психов ненормальных» дело кончится, я вам, разумеется, не скажу. И под пытками тоже. Не потому, что смелая, а потому что не знаю. Потому что и со зрителями Ян Самюэль сыграл в «слабо – не слабо», предложив оптимистам и пессимистам самим разбираться с наполовину полным стаканом воды.
(которые лучше не читать, если будете смотреть)
- главный герой описывает свое “успешное” состояние тирана:
“У меня 1 жена,
2 детей,
3 друга,
6 лет в одной компании,
4 кредита,
9 оборотов какой-либо продукции,
5 недель отпуска в год,
аппаратура класcа Hi Fi,
8 супружеских сношений в квартал…”
В прицнипе, это все почти идеал современной жизни) И тут стоит задуматься: в этом ли счастье лично для каждого...
- главный герой: "Быть взрослым - это иметь 210 на спидометре, но не превышать 60"
-"Чертова Софи! Игра снова возобновилась.
Счастье в чистом виде. Грубое, природное, вулканическое.
Это было лучше всего.
Лучше наркотиков, лучше героина. Лучше, чем допинг, кокс, крэк, дурь, гашишь, конопля, марихуана, кислота, ЛСД и экстази.
Лучше, чем секс, фелляция, групповуха, мастурбация, тантризм, камасутра, "тайская тележка".
Лучше, чем арахисовое масло, бананово-молочный коктейль.
Лучше, чем трилогия Джорджа Лукаса.
Лучше, чем все "Мапед-шоу".
Лучше, чем конец 2001 года.
Лучше, чем виляющая бедрами Мерилин, Лара Крофт, Наоми Кэмпбелл, и лучше, чем родинка Синди Кроуфорд.
Лучше, чем соло Хендрикса, чем шаги Нила Армстронга по Луне, чем хоровод вокруг елки, чем состояние Билла Гейтса.
Лучше, чем все трансы Далай Ламы, чем все уколы тестостерона Шварценеггера и колагеновые губы Памеллы Андерсон.
Лучше, чем Вудсток и оргазмические рейвы.
Лучше глюков Де Сада, Рембо, Моррисона и Кастанеды.
Лучше, чем свобода.
Лучше, чем жизнь!"
[К сожалению, почти не нашла скринов, отражающих суть фильма. А сцены там есть, правда, потрясающие по красоте]
P.S. Для многих любовь - это быть рядом с любимым, жить долго счастливо и умереть в один день. В этом фильме это не так :)
P.S.S. Не знаю, как словами описать мой восторг над этим творением... Столь динамичное, смешное, философское и очень жестокое кино, которое просто стоит посмотреть, как другую точку зрения на попсовое воприятие любви)