Готическая версия сказки братьев Гримм о Красной шапочке, в котором главную героиню преследует "нечисть". Помочь девушке пытается влюбленный в нее дровосек Питер. Семье не нравится связь девушки с сиротой-дровосеком. Больше романтики и больше реализма в новом "киноизложении"...
Валери, красивая молодая девушка, разрывающаяся между двумя молодыми людьми. Она любит загадочного чужака Питера, но родители хотят ее свадьбы с состоятельным Генри. Не желая потерять друг друга, Валери и Питер планируют бежать, когда вдруг узнают, что старшая сестра Валери была убита страшным оборотнем, который рыщет в темном зловещем лесу, окружающем их деревню. Долгие годы люди сохраняли шаткое перемирие с чудовищем, принося ему ежемесячную дань жертвенными животными. Но под кроваво-красной луной оно требует большего в виде человеческой жизни. Стремясь отомстить, жители деревни призывают прославленного охотника на оборотней "Отца Соломона", чтобы тот помог им убить чудовище. Однако прибытие Соломона приводит к непредвиденным последствиям, ведь он предупреждает, что волком, принимающим человеческий облик днем, может быть один из них. По мере того как кровавая луна собирает жертвы, Валери начинает подозревать, что страшный оборотень – знакомый ей человек. Паника охватывает городок...
Оригинальное название:***Red Riding Hood Год:*******************2011 Страна:****************США Жанр:*****************триллер, драма Режиссер:**************Кэтрин Хардвик Сценарий:**************Дэвид Джонсон В ролях:
Ну “с оригинала” перевод <Hood> вообще-то не совсем <шапочка> (шапочка – знакомое и привычное многим с детства, но уже измененное значение слова - первоисточника), это слово скорее означает <капюшон> (или ещё капор). А он таки часто и встречается как раз в плащах, различного рода накидках… Так что здесь всё верно.
ээмм малек напягает что в титах было слово твилайт ... и это навивает нехорошие ассоциации с той х*йней под названием сумерки...эмм но посмотрим мож норм будет а не очередная сопливая вата
Нет, она будет называться “Резиновая шапочка”. Сюжет фильма: Про то как несколько охотников выслеживали в лесу одного тролля известного по имени Mr. Green… Когда они его поймали то надели ему на голову резиновую шапочку, и на вторую тоже – для того чтоб больше таких “долбонавтов” не рождалось.)
Firebrand, как-то ты странно защищаешь этот фильм..даже не желая, как я понял, выслушать мнения других, зациклясь, что эта экранизация крута... я бы так не сказал...посмотрим, но явно испоганен сюжет сказки, особенно сеху сценами и прочим, добавив элемент какого-то непонятного хоррора, исходя из трейлера - не самого лучшего и не самого готишного...( пока что мой вердикт: 4 с большим минусом...
Пока читал описание - ржал Из незатейливой детской сказки вылепить этакое) Можно сделать "ГМО-Мутанта Репку", философскую драму о "Царевне-Лягушке", ну или социалочку про курочку Рябу, несущую золотые яйца (а еще нефть, газ и алмазы) только для избранных, а не для народа Когда трейлер посмотрел и увидел смазливого актера рядом с главной героиней, сразу начал ассоциировать фильм с "Сумерками", и не ошибся - от создателей кинишко. Вобщем, сопли с сахаром, и над сюжетом не парились)
Наивная девчонка в непонятках, красавчик парень оказавшийся представителем темных сил... Мдаа по ходу голивуд еще очень долго будет мусолить подобную "готика романтическую" тему. Как говорится "пока пипл хавает"...
Cerberus Конечно, и буду защищать, есть на то причины, и ведь это мой пост (имею полное право)!
Да всё нормально, ведь комментарии и существуют чтоб каждый смог “выразиться” (правда некоторые это понимают не в том смысле) и я этого не запрещаю. Так что ваше право …ать , моё - защищать. Просто достают некоторые тупые, неаргументированные комменты. Мнение я бы выслушал если бы оно присутствовало, например как твоё ("присутствует"). Фильм этот скорее следует воспринимать как “сказку для взрослых”, “отдых” от замыливших глаз боевиков. И называется он не как детская сказка Little Red Riding Hood, а Red Riding Hood, намекая что “шапочка” уже немаленькая – выросла.
В чем-то согласен с тобой, в моем представлении шапочка должна быть умной, скромной, но смелой девочкой/девушкой… Сам сюжет (не данного фильма, а в целом Сказки) оригинален и несёт большой потенциал для “развития” и экранизации (что попытались сделать), можно было это больше использовать, а не снимать как очередную “сагу…” (как кто-то заметил выше); и побольше закрутить сюжет... Но! Видимо “кризис” задел все сферы - бюджеты ограничены, ещё всеобщий “кризис жанра” в кинематографе… Так с учетом этого и сравнивая с остальными, фильму лично я могу поставить 4.
Вот лично мне музыка в фильме оч. понравилась.
p.s. Исследуя и сравнивая последние “продукты” кинематографа – пришёл к выводу, что это ещё довольно неплохой фильмец. Сейчас многих режиссеров тотально “потянуло” на сказки, легенды и т.п. Остальные, на мой взгляд, вообще - вата.
Комментарии 48
+1
Ну “с оригинала” перевод <Hood> вообще-то не совсем <
шапочка> (шапочка – знакомое и привычное многим с детства, но уже измененное значение слова - первоисточника), это слово скорее означает <капюшон> (или ещё капор). А он таки часто и встречается как раз в плащах, различного рода накидках… Так что здесь всё верно.Сюжет фильма:
Про то как несколько охотников выслеживали в лесу одного тролля известного по имени Mr. Green… Когда они его поймали то надели ему на голову резиновую шапочку, и на вторую тоже – для того чтоб больше таких “долбонавтов” не рождалось.)
как-то ты странно защищаешь этот фильм..даже не желая, как я понял, выслушать мнения других, зациклясь, что эта экранизация крута...
я бы так не сказал...посмотрим, но явно испоганен сюжет сказки, особенно сеху сценами и прочим, добавив элемент какого-то непонятного хоррора, исходя из трейлера - не самого лучшего и не самого готишного...(
пока что мой вердикт: 4 с большим минусом...
Когда трейлер посмотрел и увидел смазливого актера рядом с главной героиней, сразу начал ассоциировать фильм с "Сумерками", и не ошибся - от создателей кинишко. Вобщем, сопли с сахаром, и над сюжетом не парились)
Мдаа по ходу голивуд еще очень долго будет мусолить подобную "готика романтическую" тему. Как говорится "пока пипл хавает"...
PS а за Красную Шапочку обидно...
Конечно, и буду защищать, есть на то причины,
и ведь это мой пост (имею полное право)!
Да всё нормально, ведь комментарии и существуют чтоб каждый смог “выразиться” (правда некоторые это понимают не в том смысле) и я этого не запрещаю. Так что ваше право …ать , моё - защищать.
Просто достают некоторые тупые, неаргументированные комменты. Мнение я бы выслушал если бы оно присутствовало, например как твоё ("присутствует").
Фильм этот скорее следует воспринимать как “сказку для взрослых”, “отдых” от замыливших глаз боевиков. И называется он не как детская сказка Little Red Riding Hood, а Red Riding Hood, намекая что “шапочка” уже немаленькая – выросла.
В чем-то согласен с тобой, в моем представлении шапочка должна быть умной, скромной, но смелой девочкой/девушкой… Сам сюжет (не данного фильма, а в целом Сказки) оригинален и несёт большой потенциал для “развития” и экранизации (что попытались сделать), можно было это больше использовать, а не снимать как очередную “сагу…” (как кто-то заметил выше); и побольше закрутить сюжет... Но! Видимо “кризис” задел все сферы - бюджеты ограничены, ещё всеобщий “кризис жанра” в кинематографе… Так с учетом этого и сравнивая с остальными, фильму лично я могу поставить 4.
Вот лично мне музыка в фильме оч. понравилась.
p.s. Исследуя и сравнивая последние “продукты” кинематографа – пришёл к выводу, что это ещё довольно неплохой фильмец. Сейчас многих режиссеров тотально “потянуло” на сказки, легенды и т.п. Остальные, на мой взгляд, вообще - вата.