Соревнование "Крутой парень"

Я смотрю там ещё и крутые девки есть

Это разве парень? о_О http://img.{home_url}/files/i/2012.1.31/tough_ha.jpg
Сдаётся мне автор поста(не перепостер на крейзи ;)) малёх неправильно перевёл!
Т.е. есть такое словосочетание tough guy(Тафгай, мб слышали кто спорт смотрит - т.е. жёсткий парень) , т.е. крутой или крепыш. Ну а если гугл транслит, то он и переведёт, как здесь, т.е. крутых парней
Имхо, т.е. считаю более правильное название(хоть по идиотски звучит, но у меня нет оригинала статьи ) - соревнование крепышей о_О

PS: Могу и ошибаться, но по моему в Британии и проводятся соревнования "железный человек" ну и куча к нему всяких развлечение, аля как в этой подборке ;)

Даешь и в России!!

Дааа это не парады розово голубых. Настоящие люди, а не ошибки природы.
Прикалывается народ и не комплексует, что до финиша дойдут только самые крепкие.
Уже есть, даже бабки не надо платить за участие.
Прими участие и получи краповый берет

изначально в этих соревнованиях выступали только мужчины, но феминистки борьба за равноправие и тд сделали свое дело.

мм...увидела парочку шикарных мужских тел да в грязи...прям моя эро фантазия ;)

большепохоже на военные игры
сам был на играх очень похоже
но не знаю прав или нет

требуется пояснительный текст!

На первой Тобби Магуайер %))