Христос воскресе

Всегда нравились на старинных открытках и картинах ангелочки детки, такие милахи))
А вообще на сегодня программа минимума выполнена, яйцами побилась, кулича кусочек стрескала :))

ХВ!

Воистину воскресе!

Воистину воскресе!

почему пишите не воскрес, а воскресе?

не видел

Воистину воскресе!

на старорусском это :))

Провокация,
Провокация,

Дайте ссылочку на словарь. Посмотрел Старорусский - Толковый словарь Ефремовой, Старорусский - Толковый словарь Ушакова, там такого нет.

Щур,
ну может быть это разговорный?
Я вот вспоминаю бабушек, стареньких, они всегда так говорили. Фильмы старые, тоже самое, так же говорили)Не просто так наверное))

еврей воскресе ...

Воистину акбар! :)))

Вы предлагаете просто обезьянничать? Мне интересно знать, что, зачем и почему говоришь.

Щур,
По традиции при встрече двух людей первую часть приветствия должен говорить младший (по возрасту или в церковной иерархии), а отвечать ему старший. Например, обычно при встрече мирянина со священником первый говорит: "Христос воскресе! (Благослови(те), батюшка/честныМѓй отче)", а второй отвечает: "Воистину воскресе! (Бог благословит)."
Данное приветствие многократно повторяется за Пасхальным богослужением, а сама традиция восходит своими корнями ещё к апостольским временам. Приветствие словами "Христос воскрес!" выражает радость, аналогичную радости апостолов, узнавших о воскресении Христа (ср. Мф.27:64, 28:6-7, Мк.16:6, Лк.24:6, 24:34). В богослужебной практике других христианских Церквей также существуют подобные приветствия, но они не используются вне богослужений.
Издавна существует также традиция составления списков перевода этого приветствия на многие языки, как признак христианского единства всех языков и культур.
(Из Википедии).
Христос Воскресе! -это на церковно-славянском.

По крайней мере это единственный ответ, который можно откопать в инете

Nimfo спасибо.
Всётаки по русски Христос воскрес!
В церковнославянском словаре что то не нашел.