Необычное устройство немецкой армии

Чьих, бл*, "немало жизней"?

Поисковый отряд был из Баварии? Тогда текст ясен.
Но я подозреваю, что нет. Тогда что за недоумок сумел так написать?

Да и само устройство какое-то странное, как перезаряжать, пристреливаться, а если сейчас как раз надо высунуться и бежать из окопа с этой бандурой?

В любом случае это им не помогло

это актуально только для неторопливой позиционной войны. в случае штурма эта приблуда будет обузой.

Судя по отверстию в каске он высунулся.

Да понятно, что все это хрень полная. Скорее всего ради эксперимента сделали, возможно тут же недалеко, в полевых условиях. А описание добавил автор статейки на каком то сайте.

нифига! у них еще в ПМВ был патент на стреляющую каску, на базе пикхельма.

Ну насколько я помню, это было у британцев. Но может и у немцев тоже. Ну патент наверное был, но только никому такая хрень не нужна была. Потому что стреляющий шлем это еще бОбльшая хрень, чем вот такой приклад. Там и шею можно повредить, и в ушах звенеть будет так, что сам стрелять не захочешь, да и прицелиться нормально не получится.

Отдача будет супер