Сковородок подлинник, или новые ляпы китайских производителей

Тот случай, когда переводчик превзошел сам себя




Китайцы не церемонятся, а называют вещи своими именами




Так вот куда делась Аврил Лавин. Когда музыка уже не кормит




Неотъемлемый реквизит любого уважающего себя пикапера




Когда хотели примазаться к другой стране, но немного спалились







Китайские бренды продолжают завоевывать этот мир










А вот сейчас неожиданно







Было бы очень скучно без подобных трудностей перевода




Сковородок подлинник




Кстати, у китайцев проблемы не только с русским языком. Только посмотрите, что они носят








Ох уж этот непревзойденный язык AliExpress













Такое могли придумать только в Китае!