Обеденные приколы :)

когда нужен врач, а зовут доктора
ладно, в безликом машинном английском doctor и есть и доктор, и врач, эта шутка постоянно всплывала в "друзьях". Но в русском языке же намного больше слов, которыми можно выразить все, что угодно

можно и одни словом выразит очень многое, классическое нах*я нам без х*я, если с х*ем дох*я

бэк кэш, комеди клаб........... продолжите список сами. И это ежеминутно льётся всем нам в уши.
Одним уже перевели название их края на англицкий - и вот она near the edge со своим языком и культуркой. Ох на зажить бы через полста лет в Рашке-Рашеньке.