Короче, типа если детям не помочь в сексуальных проблемах изначально, то они никогда не вырастут из свиих детских травм.. Не дословно, конечно, но смысл думаю понятен...
Суть ролика в том, что одна и та же девушка показана на разных этапах возраста, детсво, юность (на качелях одна, с детьми не играет), студенчество (сидит одна за партой), свидание с парнем (так и не завязались отношения), уже женщина в годах (вроде начался флирт, но ничего не получилось) бабушка в доме для престарелых, и в гробу она же, заметьте, что везде она одна, а стилизованный под змею половой член символизирует постоянно гнетущие воспоминания и переживания о изнасиловании в детстве, которые рождают страх перед обществом и какими либо отношениями. Итог-дом престарелых, и развязка смерть, вокруг гроба никого, не друзей, ни детей, ни внуков потому что их нет и небыло никогда и вот только на этом этапе "змея" уползает т.е. воспоминания отпускают жертву. Перевод следующий: "Если подвергнутые сексуальному насилию дети никогда не получают помощь, сами они не избавятся от своей травмы.
Красочная социальная реклама!
Социальная реклама из 90-х
Поющие презервативы (индийская социальная реклама)
Шедевры социальной рекламы
Жители Санкт-Петербурга обратили внимание на социальную рекламу с одной "особенностью"
Социальная реклама
Комментарии 48
не дорос...
придумале же..
это типа хвост=член?
кто силён в английском, будте добры переведите тект в конце ролика.
Не дословно, конечно, но смысл думаю понятен...
Зацепило..
P.S. педафилоф на расстрел нада. Мудаки ани фсе. Етож ребёнку всю жизнь поломать. Жалко жерт пидофилизма