К счастью этот момент отправился на полки киностудии

Вообще то это не фрагмент фильма, вырезанный при дубляже. Это практически полный видеоряд 3D-шоу одного из павильонов Диснейленда, транслировавшийся сразу же после выхода второго Терминатора. У нас тогда только перестройка закончился и развалился Светский Союз, кинотеатры кормили шедеврами по типу "По прозвищу Зверь" или "Амэрикан бой", а предприимчивые коммерсы от киноиндустрии запада уже тогда смекнули что, если показать 3D-картинку, устроить вокруг вспыхи и взрывашки, доведя зрителя до самопроизвольной дефекации в динамическом кресле, то можно срубить на этом кучу бабла, даже без гранд-казино три топора.

Терминатор 3D 1996 года короткометражка

мда , выглядело убого, но к 3 части спецеффекты уже были норм так, и там запилили всех летающих норм