Как французский моряк заказывал тату на всю спину и питерского мастера Елены Королевой

Мастер татуировок из Санкт-Петербурга по имени Лена Королева поделилась перепиской с одним из своих клиентов, который хотел сделать тату на всю спину. Что самое интересное, заказчиком татуировки был французский моряк Эмерик, который хоть и на ломаном русском языке, но все же составил грамотное ТЗ и объяснил ей, что он хотел. "Корабль застрял в мороженое поре, а лиса с зайцем играют в шахматы". Хотите взглянуть на то, что из этого вышло?