Что выдает ваш возраст?
Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми исходя из их опыта и могут противоречить друг другу, а также отличаться от мнения переводчика.
1. В конце предложения я ставлю точку. Даже в сообщении.
2. Я родился в стране, которой больше не существует.
3. Я не узнаю большинство гостей на вечерних ток-шоу или в юмористических передачах типа SNL. Имена, может, и слышал, но понятия не имею, кто эти люди и чем известны.
4. Мне снова надо пописать, хотя я был в туалете максимум час назад.
5. Смотря на какое-нибудь здание в своём городке, я рассказываю людям, что на этом месте было раньше. Например: "Видите вон тот продуктовый? Раньше там коровы паслись, а больше ничегошеньки не было."
6. Я предпочитаю стрелочные часы электронным.
7. Открываю для себя классную новую группу, о которой раньше не слышала, а потом решаю погуглить и выясняю, что ей вручили десять "Грэмми", а первый альбом вышел аж десять лет назад.
8. Я покряхтываю, когда встаю и сажусь.
9. Знаете женщин, которые растят в своём саду розы и угощают соседских детишек свежими помидорами только-только с грядки? Вот теперь это я.
10. Составляя список покупок, я пользуюсь ручкой и бумагой.
11. Все видеоигры я называю "Нинтендо" — просто чтобы побесить молодёжь.
12. Если верить моей 24-летней приятельнице, некоторые шмотки в магазинах очень похожи на те, что я носила в девяностых.
И не повыбрасывай я их в своё время, сейчас могла бы отдать вещи ей, и девочка бы здорово сэкономила.
13. Я теперь чаще ложусь вздремнуть.
14. Я ношу короткие носки или вообще следки, и это, похоже, меня выдаёт. Не понимаю, как можно ходить в высоких носках, когда на улице тридцатиградусная жара.
15. Я из поколения Х и предпочитаю прочесть статью, а не посмотреть тикток с обзором на неё.
16. Мне нужна бумажная версия (рецепта, приглашения, меню и тому подобных вещей).
17. Спрашивая, который час, я указываю на запястье.
18. При движении у меня хрустят и щёлкают суставы.
19. Я всё ещё пользуюсь стационарным телефоном, как будто на дворе девяностые.
20. У меня есть таблетница на неделю с разными отделениями для утра и вечера, и в каждом лежит по несколько таблеток.
21. Я охотно иду спать в девять вечера.
22. Важные события я отмечаю не в телефоне, а в настенном календаре.
23. Ребят на третьем десятке я называю "молодняк".
24. У меня теперь есть специальные очки для просмотра телевизора.
25. Видеозапись я порой называю плёнкой, а заканчивая видеозвонок, иногда могу сказать: "Вешаю трубку".
26. Я приглушаю музыку, когда веду машину. Особенно если еду по незнакомой дороге или если идёт дождь))
27. А я помню времена расцвета видеопрокатов.
28. Я стригу волосы в ушах. Почему, эволюция? За что?!?
29. На полном серьёзе произношу фразы вроде "а вот в моё время".
30. У меня есть любимая конфорка на плите.
2. Я родился в стране, которой больше не существует.
3. Я не узнаю большинство гостей на вечерних ток-шоу или в юмористических передачах типа SNL. Имена, может, и слышал, но понятия не имею, кто эти люди и чем известны.
4. Мне снова надо пописать, хотя я был в туалете максимум час назад.
5. Смотря на какое-нибудь здание в своём городке, я рассказываю людям, что на этом месте было раньше. Например: "Видите вон тот продуктовый? Раньше там коровы паслись, а больше ничегошеньки не было."
6. Я предпочитаю стрелочные часы электронным.
7. Открываю для себя классную новую группу, о которой раньше не слышала, а потом решаю погуглить и выясняю, что ей вручили десять "Грэмми", а первый альбом вышел аж десять лет назад.
8. Я покряхтываю, когда встаю и сажусь.
9. Знаете женщин, которые растят в своём саду розы и угощают соседских детишек свежими помидорами только-только с грядки? Вот теперь это я.
10. Составляя список покупок, я пользуюсь ручкой и бумагой.
11. Все видеоигры я называю "Нинтендо" — просто чтобы побесить молодёжь.
12. Если верить моей 24-летней приятельнице, некоторые шмотки в магазинах очень похожи на те, что я носила в девяностых.
И не повыбрасывай я их в своё время, сейчас могла бы отдать вещи ей, и девочка бы здорово сэкономила.
13. Я теперь чаще ложусь вздремнуть.
14. Я ношу короткие носки или вообще следки, и это, похоже, меня выдаёт. Не понимаю, как можно ходить в высоких носках, когда на улице тридцатиградусная жара.
15. Я из поколения Х и предпочитаю прочесть статью, а не посмотреть тикток с обзором на неё.
16. Мне нужна бумажная версия (рецепта, приглашения, меню и тому подобных вещей).
17. Спрашивая, который час, я указываю на запястье.
18. При движении у меня хрустят и щёлкают суставы.
19. Я всё ещё пользуюсь стационарным телефоном, как будто на дворе девяностые.
20. У меня есть таблетница на неделю с разными отделениями для утра и вечера, и в каждом лежит по несколько таблеток.
21. Я охотно иду спать в девять вечера.
22. Важные события я отмечаю не в телефоне, а в настенном календаре.
23. Ребят на третьем десятке я называю "молодняк".
24. У меня теперь есть специальные очки для просмотра телевизора.
25. Видеозапись я порой называю плёнкой, а заканчивая видеозвонок, иногда могу сказать: "Вешаю трубку".
26. Я приглушаю музыку, когда веду машину. Особенно если еду по незнакомой дороге или если идёт дождь))
27. А я помню времена расцвета видеопрокатов.
28. Я стригу волосы в ушах. Почему, эволюция? За что?!?
29. На полном серьёзе произношу фразы вроде "а вот в моё время".
30. У меня есть любимая конфорка на плите.
Комментарии1