На uCrazy 9 лет 7 месяцев
Неудачные перезапуски: 17 ремейков, которые вызвали негодование
Голливуд не раз прибегает к практике пересъемок фильмов, которые не требуют обновления. Поэтому, когда пользователь Reddit с ником tinglep обратился к добрым людям из r/moviecritic с просьбой назвать самый неудачный ремейк всех времен, им было что предложить в ответ.
1. «На гребне волны» (оригинал: 1991, ремейк: 2015)
«Фильм понравится, если вы хотите насладиться каскадерскими трюками. Весь экшн выполнен на ура. Однако всё держится на рыхлом скелете сюжета «На гребне волны» с использованием имен оригинальных персонажей. Самое большое отступление от оригинальной истории — тот факт, что Джонни Юта показан как любитель, который не знает, что делает. В общем, отличные трюки, дерьмовый сюжет, актерская игра хуже некуда. Да еще и нет Гэри Бьюзи».
2. «Вспомнить всё» (оригинал: 1990, ремейк: 2012)
«Почетное упоминание для фильма Total Recall. Ремейк во многих отношениях имеет больше общего с книгой, чем с оригинальным фильмом. Но это не отменяет того факта, что это умопомрачительный безвкусный мусор».
3. «Охотники за привидениями» (оригинал: 1984, ремейк: 2016)
«Сразу скажу: я на 100% согласен с тем, что женщины могут играть главные роли в фильме и т. д. Просто это был плохой фильм. Хотя мне очень понравился Крис Хемсворт в роли секретаря».
4. «Каратэ-пацан» (оригинал: 1984, ремейк: 2010)
«Вы имеете в виду "Кунг-фу пацан"? Вообще-то мне понравилось, но это действительно был фильм про кунг-фу».
5. «Красный рассвет» (оригинал: 1984, ремейк: 2012)
«Недавно я пересмотрел "Красный рассвет". Когда я говорил, что "Красный рассвет" — хороший фильм, меня все время спрашивали: "Какой из них?". Поскольку это крайне оскорбительно, я вычеркнул этих людей из своей жизни. Патрик Суэйзи навсегда».
6. «Белые люди не умеют прыгать» (оригинал: 1992, ремейк: 2023)
«Я не знаю. Я полностью пропустил этот ремейк. Не стоит связываться с фильмами с Уэсли Снайпсом».
7. «Плетёный человек» (оригинал: 1973, ремейк: 2006)
«Вы увидите, как Кейдж в костюме медведя бегает по улицам и бьет женщин по лицу. Абсурдность происходящего стоит того, чтобы заплатить за вход. Я думаю, если вы заранее знаете, что вас ждет безумный абсурд и некомпетентность, то вы сможете насладиться зрелищем в том виде, в котором оно представлено».
8. «Коматозники» (оригинал: 1990, ремейк: 2017)
«По-настоящему худший фильм, который я когда-либо видел. Невероятно глупый».
9. «Планета обезьян» (оригинал: 1968, ремейк: 2001)
«Я был так взволнован, когда увидел, что вышел ремейк. Я пошел с женой (тогда еще моей девушкой) и посмотрел его в кинотеатре. После сеанса я выглядел таким разочарованным, что она не могла сдержать смех. Каждый раз, когда речь заходит об этом фильме, она и сейчас, годы спустя, начинает смеяться».
10. «Полтергейст» (оригинал: 1982, ремейк: 2015)
«Если даже Сэм Рокуэлл не может спасти фильм, знайте, это дерьмо».
11. «Кошмар на улице Вязов» (оригинал: 1984, ремейк: 2010)
«Это не ремейк, а просто дерьмо собачье, и оно отбросило франшизу назад более чем на десятилетие».
12. «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» / «Чарли и шоколадная фабрика» (оригинал: 1971, ремейк: 2005)
«Первый фильм был странным и культовым. Джин Уайлдер — безумное совершенство. Фильм Тима Бертона более точен по отношению к книге в некоторых деталях, но в нем также появляется странная история происхождения Вонки — мол, его отец был дантистом. Этого в книгах не было. Музыка в фильме Тима Бертона хуже, а дизайн костюмов и персонажей просто ужасен, особенно умпа-лумпы».
13. «Олдбой» (оригинал: 2003, ремейк: 2013)
«Я не считаю ремейк ужасным, но он сильно страдает по сравнению с оригиналом, который просто охренителен».
14. «Робокоп» (оригинал: 1987, ремейк: 2014)
«Я заснул в кинотеатре. Я спросил своего друга, что я пропустил, потому что проспал 20 минут, и он сказал, что ничего. Это очень хорошо описывает этот ремейк».
15. «Король Лев» (оригинал: 1994, ремейк: 2019)
«Все диснеевские ремейки в формате live-action — отстой».
16. «Бен-Гур» (оригинал: 1959, ремейк: 2016)
«Зачем вообще переделывать нестареющую классику? Хотя, если честно, "Бен-Гур" 1959 года сам по себе является ремейком немого фильма 1925 года. Я смотрел оригинальный "Бен-Гур" в прошлом году, правда, впервые в жизни, и там было несколько сцен, когда у меня просто челюсть отвисла. Не представляю, как, черт возьми, они снимали это до появления CGI. Во-первых, гонка на колесницах, во-вторых, невероятное морское сражение. Я пересматривал его, чтобы понять, как они это сделали, и до сих пор не понимаю».
17. И, наконец, «Психо» (оригинал: 1960, ремейк: 1998)
«Новый "Психо" — это не столько ремейк, сколько повтор всех сцен, переснятых одна за другой, но в цвете. Почему его одобрили, я понятия не имею».
«Фильм понравится, если вы хотите насладиться каскадерскими трюками. Весь экшн выполнен на ура. Однако всё держится на рыхлом скелете сюжета «На гребне волны» с использованием имен оригинальных персонажей. Самое большое отступление от оригинальной истории — тот факт, что Джонни Юта показан как любитель, который не знает, что делает. В общем, отличные трюки, дерьмовый сюжет, актерская игра хуже некуда. Да еще и нет Гэри Бьюзи».
2. «Вспомнить всё» (оригинал: 1990, ремейк: 2012)
«Почетное упоминание для фильма Total Recall. Ремейк во многих отношениях имеет больше общего с книгой, чем с оригинальным фильмом. Но это не отменяет того факта, что это умопомрачительный безвкусный мусор».
3. «Охотники за привидениями» (оригинал: 1984, ремейк: 2016)
«Сразу скажу: я на 100% согласен с тем, что женщины могут играть главные роли в фильме и т. д. Просто это был плохой фильм. Хотя мне очень понравился Крис Хемсворт в роли секретаря».
4. «Каратэ-пацан» (оригинал: 1984, ремейк: 2010)
«Вы имеете в виду "Кунг-фу пацан"? Вообще-то мне понравилось, но это действительно был фильм про кунг-фу».
5. «Красный рассвет» (оригинал: 1984, ремейк: 2012)
«Недавно я пересмотрел "Красный рассвет". Когда я говорил, что "Красный рассвет" — хороший фильм, меня все время спрашивали: "Какой из них?". Поскольку это крайне оскорбительно, я вычеркнул этих людей из своей жизни. Патрик Суэйзи навсегда».
6. «Белые люди не умеют прыгать» (оригинал: 1992, ремейк: 2023)
«Я не знаю. Я полностью пропустил этот ремейк. Не стоит связываться с фильмами с Уэсли Снайпсом».
7. «Плетёный человек» (оригинал: 1973, ремейк: 2006)
«Вы увидите, как Кейдж в костюме медведя бегает по улицам и бьет женщин по лицу. Абсурдность происходящего стоит того, чтобы заплатить за вход. Я думаю, если вы заранее знаете, что вас ждет безумный абсурд и некомпетентность, то вы сможете насладиться зрелищем в том виде, в котором оно представлено».
8. «Коматозники» (оригинал: 1990, ремейк: 2017)
«По-настоящему худший фильм, который я когда-либо видел. Невероятно глупый».
9. «Планета обезьян» (оригинал: 1968, ремейк: 2001)
«Я был так взволнован, когда увидел, что вышел ремейк. Я пошел с женой (тогда еще моей девушкой) и посмотрел его в кинотеатре. После сеанса я выглядел таким разочарованным, что она не могла сдержать смех. Каждый раз, когда речь заходит об этом фильме, она и сейчас, годы спустя, начинает смеяться».
10. «Полтергейст» (оригинал: 1982, ремейк: 2015)
«Если даже Сэм Рокуэлл не может спасти фильм, знайте, это дерьмо».
11. «Кошмар на улице Вязов» (оригинал: 1984, ремейк: 2010)
«Это не ремейк, а просто дерьмо собачье, и оно отбросило франшизу назад более чем на десятилетие».
12. «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» / «Чарли и шоколадная фабрика» (оригинал: 1971, ремейк: 2005)
«Первый фильм был странным и культовым. Джин Уайлдер — безумное совершенство. Фильм Тима Бертона более точен по отношению к книге в некоторых деталях, но в нем также появляется странная история происхождения Вонки — мол, его отец был дантистом. Этого в книгах не было. Музыка в фильме Тима Бертона хуже, а дизайн костюмов и персонажей просто ужасен, особенно умпа-лумпы».
13. «Олдбой» (оригинал: 2003, ремейк: 2013)
«Я не считаю ремейк ужасным, но он сильно страдает по сравнению с оригиналом, который просто охренителен».
14. «Робокоп» (оригинал: 1987, ремейк: 2014)
«Я заснул в кинотеатре. Я спросил своего друга, что я пропустил, потому что проспал 20 минут, и он сказал, что ничего. Это очень хорошо описывает этот ремейк».
15. «Король Лев» (оригинал: 1994, ремейк: 2019)
«Все диснеевские ремейки в формате live-action — отстой».
16. «Бен-Гур» (оригинал: 1959, ремейк: 2016)
«Зачем вообще переделывать нестареющую классику? Хотя, если честно, "Бен-Гур" 1959 года сам по себе является ремейком немого фильма 1925 года. Я смотрел оригинальный "Бен-Гур" в прошлом году, правда, впервые в жизни, и там было несколько сцен, когда у меня просто челюсть отвисла. Не представляю, как, черт возьми, они снимали это до появления CGI. Во-первых, гонка на колесницах, во-вторых, невероятное морское сражение. Я пересматривал его, чтобы понять, как они это сделали, и до сих пор не понимаю».
17. И, наконец, «Психо» (оригинал: 1960, ремейк: 1998)
«Новый "Психо" — это не столько ремейк, сколько повтор всех сцен, переснятых одна за другой, но в цвете. Почему его одобрили, я понятия не имею».
Комментарии5
