Почему учителю в Америке дети активно тащат яблоки на стол?
Автор: Валерия Тутаева.
Согласитесь, уйти домой с мешком яблок куда приятнее, чем с какими-то там цветами и шоколадками. Ну, некоторые кадры, конечно, могут и удивить, как Джеффри Дамер в одноименном сериале, и принести в подарок банку чудесных головастиков, но не об этом. Давайте разберемся в этой яблочной традиции в День знаний.
Считается, что традиция преподношения в дар яблока учителю начала зарождаться в самом начале 19-века, а стала закрепляться где-то между 1880 – 1920 г.г. Почему именно яблоко версий ходит очень много. Наверное, самая пресловутая – это то, что яблоко символ знаний, тянущий корни к плоду Эдемского Сада. Но есть и другие, связанные с простотой выращивания хорошего урожая яблок, временем сбора этого урожая, да и полезностью этого универсального плода в быту.
Сами же яблоки стали заполнять Северную Америку лишь в 1600-х годах. Колония Массачусетского залива (Massachusetts Bay Colony) запросила семена и черенки из Англии, которые были привезены во время последующих рейсов в Бостон. Другие европейцы привезли яблоневый запас в Вирджинию и на юго-запад, а житель Массачусетса Джон Чепмен (John Chapman), больше известный как Johnny Appleseed – прославился тем, что сажал деревья по всему Огайо, Индиане и Иллинойсу.
Когда Соединенные Штаты и Канада были заселены, почти на каждой ферме выращивали яблоки. Хотя сами сорта были такими себе и есть их в чистом виде было не очень приятно, часто из них делали сидр, а измельченными яблоками кормили скотину.
Но праздник сидра длился недолго, ибо «Сухой закон» был беспощаден, поэтому фермеры подсуетились и начали активно продвигать лозунг «An Apple a Day Keeps the Doctor Away» — «Ешь яблоко в день, чтобы не ходить к врачу». Чего только реклама об использовании яблок вместо каких-то там зубных щеток стоит, фраза "nature’s toothbrush" закрепилась надолго.
Яблоки хорошо хранились зимой, да и в хозяйстве хорошо себя проявляли. Ходят слухи, что их даже в качестве оплаты учителю могли давать. Связано это было с низким достатком семей или же с желанием помочь учителю, и, таким образом, увеличить обычно низкую зарплату странного человечка с книжкой, что учит твоих детей за гроши.
В США, особенно на западе, считалось также, что семьи, чьи дети ходят в школу, несут некоторую ответственность по обеспечению учителя жильем и пропитанием. Так, в 40-х годах учителя почти не получали государственной зарплаты, и этих бедных деревенских преподавателей селили в свободные помещения и кормили тем, что выращивали на огородах. Так что, в теории, яблоки, которые дети приносили учителю, были хорошим подспорьем, и их можно было сушить, мочить, готовить из них пироги или еще что-нибудь, пусть и были они мелкие и до ужаса кислые.
Продолжалось это волонтерство до конца 1800-х годов, но сам по себе обычай не хотел уходить в лету, продолжая распространяться и укрепляться, дошло все до того, что учителя и яблоки стали синонимами.
Летние каникулы – отличное время отдохнуть от школы, точнее заняться урожаем. А промежуток между августом и октябрям обычно пиковое время сбора яблок. Ученики, возвращаясь за школьную скамью, приносили в дар учителю эти самые плоды, что со временем из элементарной поддержки стало символом и проявлением благодарности учителю за труд. Традиция закрепилась, и поп-культура начала ее активно продвигать в кинематографе.
Самой настоящей классикой стала песня в исполнении Бинга Кросби: «An apple for the teacher is always gonna do the trick, if you didn’t study your arithmetic» — «Яблоко для учителя всегда поможет, если ты не выучил арифметику» (1939г.). Ее я Вам и предлагаю послушать.
Сейчас же об этой традиции вспоминают в "Неделю признательности учителям" (первая полная неделя мая) и во "Всемирный День учителя" (5 октября). Принести в подарок яблоко, да и не только его, можно и в любой день, показав педагогу, что вы благодарны ему за его труд.
Сами же яблоки стали заполнять Северную Америку лишь в 1600-х годах. Колония Массачусетского залива (Massachusetts Bay Colony) запросила семена и черенки из Англии, которые были привезены во время последующих рейсов в Бостон. Другие европейцы привезли яблоневый запас в Вирджинию и на юго-запад, а житель Массачусетса Джон Чепмен (John Chapman), больше известный как Johnny Appleseed – прославился тем, что сажал деревья по всему Огайо, Индиане и Иллинойсу.
Когда Соединенные Штаты и Канада были заселены, почти на каждой ферме выращивали яблоки. Хотя сами сорта были такими себе и есть их в чистом виде было не очень приятно, часто из них делали сидр, а измельченными яблоками кормили скотину.
Но праздник сидра длился недолго, ибо «Сухой закон» был беспощаден, поэтому фермеры подсуетились и начали активно продвигать лозунг «An Apple a Day Keeps the Doctor Away» — «Ешь яблоко в день, чтобы не ходить к врачу». Чего только реклама об использовании яблок вместо каких-то там зубных щеток стоит, фраза "nature’s toothbrush" закрепилась надолго.
Яблоки хорошо хранились зимой, да и в хозяйстве хорошо себя проявляли. Ходят слухи, что их даже в качестве оплаты учителю могли давать. Связано это было с низким достатком семей или же с желанием помочь учителю, и, таким образом, увеличить обычно низкую зарплату странного человечка с книжкой, что учит твоих детей за гроши.
В приграничных городах жители часто строили школьные здания из всего, что могли найти.
В США, особенно на западе, считалось также, что семьи, чьи дети ходят в школу, несут некоторую ответственность по обеспечению учителя жильем и пропитанием. Так, в 40-х годах учителя почти не получали государственной зарплаты, и этих бедных деревенских преподавателей селили в свободные помещения и кормили тем, что выращивали на огородах. Так что, в теории, яблоки, которые дети приносили учителю, были хорошим подспорьем, и их можно было сушить, мочить, готовить из них пироги или еще что-нибудь, пусть и были они мелкие и до ужаса кислые.
Продолжалось это волонтерство до конца 1800-х годов, но сам по себе обычай не хотел уходить в лету, продолжая распространяться и укрепляться, дошло все до того, что учителя и яблоки стали синонимами.
Летние каникулы – отличное время отдохнуть от школы, точнее заняться урожаем. А промежуток между августом и октябрям обычно пиковое время сбора яблок. Ученики, возвращаясь за школьную скамью, приносили в дар учителю эти самые плоды, что со временем из элементарной поддержки стало символом и проявлением благодарности учителю за труд. Традиция закрепилась, и поп-культура начала ее активно продвигать в кинематографе.
Самой настоящей классикой стала песня в исполнении Бинга Кросби: «An apple for the teacher is always gonna do the trick, if you didn’t study your arithmetic» — «Яблоко для учителя всегда поможет, если ты не выучил арифметику» (1939г.). Ее я Вам и предлагаю послушать.
Сейчас же об этой традиции вспоминают в "Неделю признательности учителям" (первая полная неделя мая) и во "Всемирный День учителя" (5 октября). Принести в подарок яблоко, да и не только его, можно и в любой день, показав педагогу, что вы благодарны ему за его труд.
Комментариев пока нет