Мемориал на закате





Крейсер проходит под мостом Золотые Ворота по дороге на
ремонт. Мемориал находится недалеко от моста



Крейсер швартуется на верфи Mare Island.
Кругами обведены попадания



Крейсер на ремонте. Попадания в корпус закрашены цензурой



Надстройка вблизи. Дырки в ограждении мостика остались до наших дней



Ограждение мостика и ходовой огонь



Дырки от попаданий



Вид снаружи



И еще один



Не поврежденная сторона мостика





Общий вид



Мемориальная доска крейсеру



Описание сражения



Мемориальная доска погибшим



Список погибших



Список раненых



Еще одна мемориальная доска живым и мертвым крейсера



Вид с мемориала на суровый Тихий океан



И вид в другую сторону на вход с Золотые ворота