Прикольный чувак) Мне нравятся его видео =) Особенно правильно говорит про засилье англицизмов в нашей речи. Вроде такого "Мороженое с клубничным топпингом". Покупаю и вижу мороженое с сиропом... Или очень распространенный "менеджер" - управляющий, руководитель. Доходит до смешного, уборщица в пицце-рио это "менеджер по чистоте" - что вообще за фигня такая? Есть конечно слова, не имеющие аналогов в русском языке. Их можно и нужно использовать. Но сознательное засорение речи иностранными словами потому что так "модно" - это по-моему просто неуважение к родному языку и к себе самому.
интересно...однако есть существенная разница между английским и американским...он в основном говорит об американском очень обрезанном и запределно упрощенном варианте...английский по сравнению с американским звучит как песня в сравнении с ишачьим стоном!!!
А ведь он чертовски прав, этакая "стратификация речи" иногда раздражает особенно когда видно, что человек этот самый английский язык знеат на уровне американской порнухи с закадровым переводом, не умееш не лезь, хочеш учится тогда учись а е показывай свой лексикон состоящий из 3ёх слов.
Tapcu, нет) это не менеджер по чистоте, а "менеджер по клинингу" Плюс один к выступлениям этого дяденьки, а то я в последнее время фигею со всяких: "мерчендайзер", "лизинг", "клининг", "фэшн", "принты", "лаучер", "туториал"....и еще дофига таких же нелепо исковерканных английских слов и фраз, заменяющих нормальные русские, которые специально были у нас выработаны для обозначения конкретных вещей. Не спорю, заимствование иностранных слов у нас еще со времен Петра Великого, если не раньше от этого уже никуда не денешься, но нынешняя мода внедрять всюду и вся иностранные словечки у нас уже граничит с каким-то умопомешательством.
LITTLE RED, последние два я сама в повседневной жизни использую, не могу так сходу придумать адекватных аналогов на русском... Запускатель? Обучалка? :)
Комментарии 12
Особенно правильно говорит про засилье англицизмов в нашей речи. Вроде такого "Мороженое с клубничным топпингом". Покупаю и вижу мороженое с сиропом...
Или очень распространенный "менеджер" - управляющий, руководитель. Доходит до смешного, уборщица в пицце-рио это "менеджер по чистоте" - что вообще за фигня такая?
Есть конечно слова, не имеющие аналогов в русском языке. Их можно и нужно использовать. Но сознательное засорение речи иностранными словами потому что так "модно" - это по-моему просто неуважение к родному языку и к себе самому.
Плюс один к выступлениям этого дяденьки, а то я в последнее время фигею со всяких: "мерчендайзер", "лизинг", "клининг", "фэшн", "принты", "лаучер", "туториал"....и еще дофига таких же нелепо исковерканных английских слов и фраз, заменяющих нормальные русские, которые специально были у нас выработаны для обозначения конкретных вещей. Не спорю, заимствование иностранных слов у нас еще со времен Петра Великого, если не раньше от этого уже никуда не денешься, но нынешняя мода внедрять всюду и вся иностранные словечки у нас уже граничит с каким-то умопомешательством.