Мини-чат
Авторизация
Или авторизуйтесь через соц.сети
28
2
2
aptoc
На uCrazy 9 лет 5 месяцев
Анекдоты и истории

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот

На Балканах есть такая поговорка: «Говори по-сербски, и тебя поймет весь мир». Русскоязычным туристам часто кажется, что сербский язык, относящийся к славянской языковой группе, будет для них прост и понятен, но это только кажется. Коварство в том, что наивный россиянин в Белграде, слыша знакомые слова, рискует совсем запутаться, ведь зачастую их значение совсем не то, к которому мы привыкли.

Вот веселый сербско-русский словарь, который позволит вам не потеряться на Балканском полуострове.





































все теги
Комментарии2
  1. Scorpio
    На uCrazy 18 лет 9 месяцев
    Болгарский тоже прикольный, например диня это арбуз, чушка это перец и т.д.
    телешка, пилешка, свинска - телятина,курятина, свиннина
  2. Vuki
    На uCrazy 5 лет 11 месяцев
    Eto pravda .. est eshche mnogo primerov , kak raz slovo PRAVDA . V serbskom oznachaet SPRAVEDLIVOST a pravda , na serbskom budet ISTINA ... Avtor naverno horosho znaet serbskij yazik .

{{PM_data.author}}

{{alertHeader}}