Тим Кирби
Ему 29 лет, он родился в городе Кливленде, штате Огайо, США и он живет здесь - в Москве. И рассказывает о ней иностранцам. Его зовут Тим Кирби.
Tsar Podcast - так называется его проект, который он делает совместно с Павлом Картаевым. Это видеоролики о Москве. Тим весьма неординарный человек, потому и сюжеты соответствующие. Не знаем, как там иностранцы, но русские (хотя бы немного знающие английский язык) смотрят с большим любопытством. Ругаются, одобряют, обсуждают и… ждут очередную серию.
«Россия - это очень непонятная страна иностранцам. На Западе никто ничего не знает о России. Потому что я - человек, который Россию любит. Я решил: «Ну, давай, мы покажем правду всем, что здесь весело, хорошо приехать в гости и жить».
Это цитата Тима из эфира на "Эхе Москвы" и вот еще оттуда же:
"Ну, кто я? А мои корни - польские, русские, украинские. Может быть, татарские - мы пока не решили это. И поэтому я решил: "Ну, давай!"Я собрал немножко денег, поехал в Польшу. У меня семья там и я жил там месяц. Я вернулся в Америку - это было в школе - я понял: "Как я могу жить здесь дальше?". Потом через несколько лет после университета я стал добровольцем в Казахстане, жил в деревне в Казахстане 2 года. Потом вернулся в Америку, не смог терпеть там жить. Работал 5 месяцев на заводе, и обратно в Россию, чтобы искать работу, новую жизнь и так далее".
Американец назначил мне встречу в "народном баре" с развешанными вдоль стен деревянными ложками и советскими плакатами. Американца зовут Тим Кирби, он живет в России семь лет, считает себя ее патриотом, с мягким, нежным акцентом - но абсолютно свободно - разговаривает по-русски и регулярно выкладывает на ютубе и в своем «ЖЖ» небольшие энергичные ролики на английском о достопримечательностях России.
"Извините, вы знаете, где Красная площадь?" - интересуется Тим. "Иди на х.., никакой Красной площади нету!" - отвечает алкоголического вида мужик. Это начало первого ролика из серии Tsar Podcast, про Кремль. Есть еще про Арбат, ВДНХ, музей космоса, Суздаль, Киров - всего серий около дюжины. Тим показывает и рассказывает, а режиссирует журналист и блогер Павел Картаев.
В качестве примера первый эпизод "Царь подкаст":
"- Что американцы тупые - ну да, тупые, - говорит мне американец.
- Мы стали тупые, раньше не были.
А вот когда мне сказали, что американцы воняют, я очень ругался, потому что это не так.
Так что тупые - правильно, а воняют - нет! "
- А ты знаешь, что за цитата у тебя получилась про Кремль? - спрашиваю я Тима.
- Мне говорили, но я забыл.
- Это же "Москва - Петушки", главная русская книга!
- Ну, я, как американец, не очень люблю литературу. Хотя я читал Чехова... Но я больше люблю факты и новости.
Tim is going to show you his Russia... Historiс... Tasty... Beautiful... На кровавоалом экране последовательно всплывают собор Василия Блаженного, расписная лоханка с пельменями, плотоядная красавица в меховой шапке. "Тим покажет вам свою Россию... Историческую... Вкусную... Красивую..."
- Я изначально делал свои подкасты для западных людей. Чтобы они видели, что в России люди не злые и не хотят их убивать. А потом я стал получать комментарии от русских. И эти комментарии!.... Вот представьте, что русский приезжает в Америку и говорит: "Я так люблю вашу страну, я хочу показывать миру, какая Америка классная". Все бы ему ответили: "Конечно, молодец, так и надо!" А здесь все в ответ посылают мне ролики, какое в России говно. Один написал: "У нас в России детские площадки плохие!" Я ему написал: "Посмотри, вот фотки, это мы с женой на детской площадке в Америке. Видишь, никого нет?" Площадка хорошая, но дети на ней не гуляют, потому что опасно. Америка, особенно Кливленд, откуда я родом, намного опаснее, чем Россия... Или вот я в своем ролике иду по улице. Мне пишут: "Видишь, какие у нас хреновые улицы, в Америке улицы лучше!" Этот менталитет убивает Россию. И в своих подкастах я хочу с этим бороться.
Война слов.
"Приходится отвечать вопросы потому что Тим иностранец в России, часто эти вопросы политические и культурные, вот его вопросы..."
В подкастах "Война слов" Тим обсуждает разные вопросы, связные с Россией.
ССЫЛКИ:
Twitter
Канал на Youtube
ЖЖ Царь Подскат
ЖЖ Война слов
Полная версия интервью Анны Стробинец с Тимом
«Россия - это очень непонятная страна иностранцам. На Западе никто ничего не знает о России. Потому что я - человек, который Россию любит. Я решил: «Ну, давай, мы покажем правду всем, что здесь весело, хорошо приехать в гости и жить».
Это цитата Тима из эфира на "Эхе Москвы" и вот еще оттуда же:
"Ну, кто я? А мои корни - польские, русские, украинские. Может быть, татарские - мы пока не решили это. И поэтому я решил: "Ну, давай!"Я собрал немножко денег, поехал в Польшу. У меня семья там и я жил там месяц. Я вернулся в Америку - это было в школе - я понял: "Как я могу жить здесь дальше?". Потом через несколько лет после университета я стал добровольцем в Казахстане, жил в деревне в Казахстане 2 года. Потом вернулся в Америку, не смог терпеть там жить. Работал 5 месяцев на заводе, и обратно в Россию, чтобы искать работу, новую жизнь и так далее".
Американец назначил мне встречу в "народном баре" с развешанными вдоль стен деревянными ложками и советскими плакатами. Американца зовут Тим Кирби, он живет в России семь лет, считает себя ее патриотом, с мягким, нежным акцентом - но абсолютно свободно - разговаривает по-русски и регулярно выкладывает на ютубе и в своем «ЖЖ» небольшие энергичные ролики на английском о достопримечательностях России.
"Извините, вы знаете, где Красная площадь?" - интересуется Тим. "Иди на х.., никакой Красной площади нету!" - отвечает алкоголического вида мужик. Это начало первого ролика из серии Tsar Podcast, про Кремль. Есть еще про Арбат, ВДНХ, музей космоса, Суздаль, Киров - всего серий около дюжины. Тим показывает и рассказывает, а режиссирует журналист и блогер Павел Картаев.
В качестве примера первый эпизод "Царь подкаст":
"- Что американцы тупые - ну да, тупые, - говорит мне американец.
- Мы стали тупые, раньше не были.
А вот когда мне сказали, что американцы воняют, я очень ругался, потому что это не так.
Так что тупые - правильно, а воняют - нет! "
- А ты знаешь, что за цитата у тебя получилась про Кремль? - спрашиваю я Тима.
- Мне говорили, но я забыл.
- Это же "Москва - Петушки", главная русская книга!
- Ну, я, как американец, не очень люблю литературу. Хотя я читал Чехова... Но я больше люблю факты и новости.
Tim is going to show you his Russia... Historiс... Tasty... Beautiful... На кровавоалом экране последовательно всплывают собор Василия Блаженного, расписная лоханка с пельменями, плотоядная красавица в меховой шапке. "Тим покажет вам свою Россию... Историческую... Вкусную... Красивую..."
- Я изначально делал свои подкасты для западных людей. Чтобы они видели, что в России люди не злые и не хотят их убивать. А потом я стал получать комментарии от русских. И эти комментарии!.... Вот представьте, что русский приезжает в Америку и говорит: "Я так люблю вашу страну, я хочу показывать миру, какая Америка классная". Все бы ему ответили: "Конечно, молодец, так и надо!" А здесь все в ответ посылают мне ролики, какое в России говно. Один написал: "У нас в России детские площадки плохие!" Я ему написал: "Посмотри, вот фотки, это мы с женой на детской площадке в Америке. Видишь, никого нет?" Площадка хорошая, но дети на ней не гуляют, потому что опасно. Америка, особенно Кливленд, откуда я родом, намного опаснее, чем Россия... Или вот я в своем ролике иду по улице. Мне пишут: "Видишь, какие у нас хреновые улицы, в Америке улицы лучше!" Этот менталитет убивает Россию. И в своих подкастах я хочу с этим бороться.
Война слов.
"Приходится отвечать вопросы потому что Тим иностранец в России, часто эти вопросы политические и культурные, вот его вопросы..."
В подкастах "Война слов" Тим обсуждает разные вопросы, связные с Россией.
ССЫЛКИ:
Канал на Youtube
ЖЖ Царь Подскат
ЖЖ Война слов
Полная версия интервью Анны Стробинец с Тимом
Комментарии5