Меню по-китайски (мини пост)
Китайское меню или трудности перевода :)
Очень забавно.
Очень забавно.
Смотрите также
Не меняя масла(Мини-пост)
Трудности перевода: 15 историй, которые это подтверждают.
Трудности перевода: в Твиттере посмеялись на смешными и провальными переводами на английский язык
Когда перевод неудачен: забавные и странные варианты названий фильмов
Ситуации, когда трудности перевода рассмешили людей
Чёрный юмор на Креизи, или когда обычные шутки не заходят
Комментарии 3
да и дохера чего другого отсюда тоже Х))