Возможно ли выжить в падающем лифте?

В наших лифтах, если прыгнуть, башкой в крышу лифта воткнуться можно!

Лифты - они, вообще-то, разные...
Современные шахтные пассажирские лифты действительно имеют тормоз в приводе, клиновые аварийные тормоза самой кабины и на самый крайний случай - гасящие пружины на дне шахты (или на дне кабины, что реже). Пока шахта цела и направляющие "рельсы" не деформированы - даже при обрыве троса кабина не пролетит больше 5-15 метров, а потом ее заклинит (хотя в этот момент вам тоже сладко не будет). А вот на торможение воздухом рассчитывать не следует: кабина занимает едва 2/3 сечения шахты, так что заметного эффекта "воздушной пробки" нет. Специально так сделано, чтобы не расходовать лишнюю энергию, преодолевая сопротивление воздуха.
Но есть еще и наружные лифты - открытые направляющие на внешней поверхности здания и самостоятельно ползающие по ним кабины. Про них мало что известно.
А есть и старые лифты, где двери еще вручную закрываются. С безопасностью там не очень, но они редко стоят в высоких зданиях (хотя падать с 5 этажа ненамного лучше, чем с 25).

Взять последние случаи с падениями лифтов. Один раз противовес оторвал нахрен дно лифта, а во втором случае уловители не были отрегулированы. Вот вам и невозможно. Если ввести в уравнение человеческое рукожопие и пофигизм, возможно все.