Перевод комментариев пользователей Reddit.

1. Научился делать так, чтобы сайт отображался одинаково хорошо в шестом интернет эксплорере и хроме, сафари или опере.

2. Получил степень бакалавра по биохимии, потом 14 лет управлял вилочным погрузчиком. Сейчас вообще работаю электриком.

3. На Майнкрафт. С 2011 до 2018 или 2019 он был моим лекарством от депрессии. Когда становилось хуже, я играл по двенадцать часов в день. Построил целый огромный город с микрорайонами, небоскрёбами, сетью железных дорог, передвижным зоопарком и другими интересностями. Иногда я скучаю по тем временам.

4. Два года учил французский язык, а не испанский. А живу в Техасе.
[Примечание для ЛЛ: Техас граничит с Мексикой]

5. На сортировку своей коллекции музыки в формате mp3.

6. Умудрился случайно стереть с жёсткого диска все рабочие данные. Я разработчик игр, и там хранились материалы и код за последние десять лет. Прошло десять дней, и я просто в отчаянии: пытался восстановить данные, но не смог.
Самый популярный комментарий: Все, кто это читает, СДЕЛАЙТЕ БЭКАП ПРЯМО СЕЙЧАС!

7. На World of Warсraft. Уже много лет не общался со своими старыми согильдийцами. Я был в топе сервера, а сейчас это ничего не значит. Оглядываясь назад, я понимаю, что отлично провёл время. Ни на что не променял бы этот опыт, но в жизни он мне никак не помогает.

8. На завязывание индейских узлов. Из моих рук выходили прекраснейшие платья, кольчуги и торжественные наряды, сплетённые из узлов и бусин. Около десяти лет назад я сломала руку, растолстела и заработала артрит. Сейчас мои пальцы шевелятся так плохо, что я даже не могу показать ученикам, как вяжутся узлы.

9. Был порядочным и работящим сотрудником большой транснациональной корпорации.

10. Около сорока лет отработал в сфере высоких технологий. Почти все мои знания безнадёжно устарели.

11. Профессионально занимался фингербордингом.

12. На свой брак.

13. Я выживальщик. Если апокалипсис так и не произойдёт, получится, что всё было зря.