Территории, чьи оригинальные названия совсем не такие, как на карте мира

Привычные нам названия стран и регионов далеко не всегда соответствуют исконным наименованиям, которые дали им народы, проживавшие там испокон века.