Литва – небольшое государство в Прибалтике, где проживает около 3 миллионов человек. Тем не менее, в прошлом месяце я разговаривала с литовским туристом в отдаленной деревне в Мьянме и встретила парочку других туристов на Бали. Верьте или нет, но вы, скорее всего, тоже встречали хотя бы одного из нас где-нибудь на дороге.

Вы уже узнали или можете узнать:

Как вывести из себя: Американца
Как вывести из себя: Испанца
Как вывести из себя: Австралийца
Как вывести из себя: Немца
Как вывести из себя: Канадца
Как вывести из себя: Итальянца
Как вывести из себя: Поляка
Как вывести из себя: Корейца
Как вывести из себя: жителя ЮАР

У нас есть кое-что общее: мы всегда одинаково реагируем, когда дело доходит до разъяснения людям, откуда мы родом. Вот мы и подошли к первому пункту…


Ничего не знать о том, где находится Литва.

Я даже не могу подсчитать, сколько раз меня называли русской, полькой или латышкой. А вот мой любимый случай, замечание администратора отеля в Малайзии. Посмотрев на мой паспорт, он воскликнул: “О! Вы из Республики Ливия.” Не просто Ливии, а “Республики Ливия.”

А вот так проходят около 90% разговоров, когда я объясняю людям, откуда я:

«Итак, откуда вы?»
«Литва».
«Хм?»
«Литва, маленькая страна в Прибалтике".
«Ооо!» А затем долгий вздох, который должен означать, что все понимают, где это. Хотя ясно, что они не имеют ни малейшего понятия.
«Это выше Польши и ниже Латвии на карте.»
«О, Польша».
«Нет, я имею в виду, что Литва чуть выше Польши».
«Над Польшей?»
«Да».
«Так это часть России?»

Здесь я всегда сдаюсь и стараюсь сменить тему разговора.

Все думают, что мы русские.

Если вы высокого роста, блондинка с голубыми глазами и говорите с акцентом, то на улицах Пхукета, Бали (и где угодно за пределами Литвы), вас, скорее всего, будут приветствовать словами вроде “Здорово” или “Как дела”.

Это оскорбление! Из-за нашей трагической истории, мы никак не хотели бы быть связанными с Россией. Вы не подружитесь с нами, если будете хвалить коммунизм, предполагая, что лучше, чем в СССР, нам не жилось никогда. У нас маленькая страна, но мы независимы, у нас свои собственные традиции, свой язык, причем, один из старейших живых языков в Европе.


Думать, что мы все время пьем только водку.

Вот как это обычно бывает: ты стоишь у бара, и вдруг подходит симпатичный парень. Он, как обычно, сначала пытается растопить лед, завязать разговор и спрашивает, откуда ты. Как только ты говоришь, что приехала из Литвы, он понимающе кивает и заказывает тебе рюмку водки, чтобы продемонстрировать, насколько хорошо знаком с культурой твоей страны. Ты пытаешься вежливо отказаться, и сразу же слышишь в ответ: “Что? Не пьешь водку? Разве это не считается вашим национальным напитком?”

Нет, водка – не наш национальный напиток. Наш напиток – мидус (медовуха), который делают из меда. Тысячи лет назад балты, предки современных литовцев, пили медовуху из рога, покрытого металлом. Хотя теперь мы пьем из хрустальных бокалов, медовуха и сейчас остается популярным напитком у литовцев, особенно на свадьбах, днях рождения, национальных праздниках, где все поднимают бокалы за здоровье друг друга.

И кстати, как и весь остальной мир, мы любим пиво.

Импортное пиво.

Один мой друг недавно посетил Литву, мы сидели в баре, когда он вдруг заказал немецкое пиво.

Моя реакция: «Чтоооо?»

В Литве делают довольно хорошее пиво, которое имеет множество наград за прекрасный вкус и качество напитка. 500 лет назад, когда Литва еще была языческим государством, у нас даже были боги пивоварения: бог пива Гамбринум, бог пивоваров Рагутис и богиня хмеля Астея. Так ощутите же величие НАШЕГО пивного напитка!

У нас есть множество сортов пива на любой вкус: kaimiškas или деревенское, которое может быть šviesus (светлое) или tamsus (темное). Бывает даже juodas (черное пиво). Сорта также делятся на filtruotas или nefiltruotas.


Говорить, что баскетбол – дурацкий спорт.

Для вас баскетбол – это всего лишь игра. Но для Литвы баскетбол значит очень многое, особенно с лета 1992 года, когда наша сборная принесла бронзовую медаль на олимпийских играх в Барселоне, наша нация так нуждалась в этом. С тех пор баскетбол считается у нас источником вдохновения и символом свободы.

Ему поклоняются, как религии. Каждый раз, когда проводятся международные соревнования по баскетболу, где бы это ни происходило, тысячи литовцев приезжают туда, чтобы поддержать свою команду. И всегда с нами желто-красно-зеленый флаг, наши барабаны и песни. Если вы хотите понять, почему баскетбол так много значит для нас, посмотрите документальный фильм “Другая “Команда мечты ” продюсера Мариуса А. Маркевичуса.


Спрашивать нас, собираемся ли мы победить на Евровидении.

Ответ простой – нет. Так что просто закроем эту тему.

Мы великие певцы вечеринок, свадеб и дней рождения, но не просите нас выступать на международной сцене. С 1994 года Литва 14 раз принимала участие в ежегодном конкурсе Евровидение.

В первый год участия наш певец Овидиус Вишняускас оказался на последнем месте, не набрав ни одного балла. После этого мы не участвовали в конкурсе вплоть до 1999 года.

Каждый год в мае после окончания конкурса мы сталкиваемся с целой лавиной критики относительно выступления. Месяц публичного позора – это достаточно, чтобы больше не напоминать нам об этом!

Лучше поговорим о наших сильных сторонах, например, о спорте. Если вы снова заикнетесь о Евровидении, я сменю тему, напомнив вам о Руте Мейлутите, которая установила мировой рекорд в плавании брассом в полуфинале чемпионата мира в Барселоне. Хоть в чем-то мы лучшие.