Кабедон, что это за японский жест и почему он стал мемом
Если вы хоть раз смотрели японские дорамы или аниме про школу, то наверняка видели сцену: парень резко упирается рукой в стену рядом с девушкой и оказывается с ней почти нос к носу. В Японии у этого жеста есть собственное название - кабедон.
Забавно, но из романтического приёма он довольно быстро превратился в интернет-мем. Причём не только в Японии. Давайте разберёмся, откуда он взялся и что в нём такого особенного.
Откуда взялось слово
Название складывается из двух частей: «кабе» (壁) - стена, и «дон» (ドン) - звукоподражание удару, что-то вроде «бум». Получается буквально «удар в стену».
Кабедон - рука упирается в стену, отрезая путь к отступлению
Термин появился в японском интернете в конце 2000-х, а широкую известность получил в 2014 году, когда попал в топ-10 ежегодной премии «Новое слово года» от издательства «Дзию Кокуминся». С тех пор слово прочно вошло в обиход.
Что он означает в Японии
В японской культуре кабедон - это способ показать девушке, что парень настроен серьёзно. Он создаёт замкнутое пространство, из которого не так просто выскользнуть, и заставляет сердце биться быстрее.
При этом сам жест не считается агрессивным. Скорее наоборот - это проявление симпатии и решимости. В манге и аниме его часто используют, чтобы подчеркнуть момент, когда герой наконец решается признаться или проявить инициативу.
Как он стал мемом
Всё началось с того, что пользователи интернета заметили: в аниме и дорамах кабедон встречается настолько часто, что выглядит почти комично. Одинаковые сцены, одинаковые позы, одинаковый взгляд - это не могло не породить пародии.
В Японии появились фотожабы, где кабедон делают не парни, а, например, коты или роботы. Потом волна докатилась до западного интернета, где жест стали обыгрывать в самых неожиданных ситуациях. Сейчас это скорее ироничный способ показать, что кто-то слишком настойчив.
Почему это работает
Секрет популярности прост: кабедон - это визуально яркий и легко узнаваемый образ. Его можно повторить где угодно, даже без слов. Плюс он отлично передаёт напряжение момента, которое знакомо многим.
Ну и, конечно, свою роль сыграла аниме-культура. Чем больше сериалов и фильмов показывали этот жест, тем сильнее он закреплялся в массовом сознании. Теперь это уже не просто сцена, а готовый шаблон для шуток и пародий.